PILAR VALDÉS
Pilar Valdés Infantes
Actriz sevillana. Protagonizó en 1985 la película "Madre in Japan" de Francisco Perales donde curiosamente fue doblada por Carolina Montijano en los estudios EXA de Madrid. En aquellos momentos no se dedicaba al doblaje y no se autodobló. Fue Carolina Montijano su voz en dicho film.
En 1986 comienza sus estudios de Arte Dramático y una vez finalizados, en el año 1988 realiza el primer curso de doblaje que se imparte en Sevilla a cargo de la empresa Estudio Uno. A partir de ahí comienza su etapa profesional en el mundo del doblaje, especialmente en voces infantiles, en películas, series, dibujos, también documentales y publicidad.
Ha locutado junto a Javier Merchante diversos audiocuentos además de ser autora de cuentos cortos propios para fomentar valores.
| ACT. ORIGINAL | TÍTULO |
PERSONAJE | AÑO |
| YÔKO MATSUOKA | EL LIBRO DE LA SELVA | Akru (segunda voz) | 1990 |
| P.J. SOLES | SATÁN, FUERZA DEL MAL | Marty | 1991 |
| NAOKO WATANABE | BOLA DE DRAGÓN | Puar [94-153] | 1992 |
| DESCONOCIDO | BOLA DE DRAGÓN | Personajes episódicos | 1992 |
| NAOKO WATANABE | BOLA DE DRAGÓN Z | Puar [1-146] | 1992 |
| DESCONOCIDO | DOUG | Vanessa Von Holten | 1992 |
| NAOKO WATANABE | BD 1: LA LEYENDA DEL DRAGÓN XERON | Puar | 1993 |
| NAOKO WATANABE | BD 2: LA BELLA DURMIENTE EN EL CASTILLO DEL MAL | Puar | 1993 |
| NAOKO WATANABE | BD 3: AVENTURA MÍSTICA | Puar | 1993 |
| NAOKO WATANABE | BOLA DE DRAGÓN Z | Puar [147-167] | 1993 |
| DESCONOCIDO | DOCTOR GIGGLES | Estudiante | 1993 |
| JORDAN REDMON | EL RETORNO DE LAS BRUJAS | Niña disfrazada de ángel | 1993 |
| DESCONOCIDO | LAS AVENTURAS DE FLY | Niña llorando (Eps. 41 y 42) | 1993 |
| DESCONOCIDO | LAS AVENTURAS DE FLY | Personajes episódicos | 1993 |
| ELAINE FJELLMAN | LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN | Señorita Sophie Grangerford | 1993 |
| RUSSELL P. PARKERSON | LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN | Niño pescador | 1993 |
| DESCONOCIDO | LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN | Niño con sombrero | 1993 |
| DONOVAN FREBERG | LOS DIMINUTOS | Tito | 1993 |
| DAVID WAGNER | LOS DIMINUTOS | Tito (Sustitución) | 1993 |
| DESCONOCIDO | PIGMALIÓN | Princesa Chestar (Eps. 6, 7 y 8) | 1993 |
| DESCONOCIDO | PIGMALIÓN | Espíritu cabello lila (Ep. 2) | 1993 |
| DESCONOCIDO | REPORTER BLUES | Niño kiosquero | 1993 |
| JEANNIE ELIAS | EL GATO ISIDORO | Marcy | 1994 |
| DESCONOCIDO | JACK EL OSO | Katie Festinger | 1994 |
| DESCONOCIDO | JACK EL OSO | Niño en guardería | 1994 |
| DESCONOCIDO | HATTORI EL NINJA | Kanako | 1994 |
| ANTHONY GALDE | LA CRIATURA DEL PANTANO | Obo Hartison | 1994 |
| DESCONOCIDO | RETORNO AL PARAÍSO | Lisa | 1994 |
| HANNAH SUSSMAN | SEAQUEST (1ª Temporada) | Reportera 3 (Ep. 18) | 1994 |
| JEANNIE ELIAS | DANIEL EL TRAVIESO | Juanito (Joey McDonald) | 1995 |
| DESCONOCIDO | PROTESTA GENERAL | Joven en tren 4 | 1995 |
| SYLVIA MEIXNER | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) | Christl Strobl (Ep. 9) | 1995 |
| DESCONOCIDO | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) | Personajes episódicos | 1995 |
| PAT CARLIN | SEAQUEST (2ª Temporada) | Monja (Ep. 10) | 1995 |
| BRITTANY SNOW | SEAQUEST (2ª Temporada) | Niña (Ep. 10) | 1995 |
| MIKKI SCANLON | SEAQUEST (2ª Temporada) | Sheila (Ep. 10) | 1995 |
| JOEY ZIMMERMAN | TIERRA 2 | Ulysses Adair | 1995 |
| DESCONOCIDO | DENNIS Y GNASHER | Personajes episódicos | 1996 |
| DESCONOCIDO | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) | Personajes episódicos | 1996 |
| TAKESHI KUSAO | BOLA DE DRAGÓN Z | Trunks niño [168-291] | 1997 |
| NAOKO WATANABE | BOLA DE DRAGÓN Z | Puar [168-291] | 1997 |
| DESCONOCIDO | BOLA DE DRAGÓN Z | Personajes episódicos | 1997 |
| DICKIE JONES | DANIEL BOONE | Jerry Randolph | 1997 |
| DESCONOCIDO | DANIEL BOONE | Niña | 1997 |
| THOMAS MENZIES | EL PADRE ES ABUELO | Niño jugando al fútbol | 1998 |
| CODY CRAWFORD | MUERTA AL LLEGAR EL OCASO | Michael Cunningham | 1998 |
| JODIE FOSTER | EL PEQUEÑO INDIO | Martha | 1999 |
| JOSEPH MICHAEL SIPE JR. | EL SECRETO DE SALLY | Joey Miller | 1999 |
| JEAN VANDERWILT | EL SUREÑO | Daisy Tucker | 1999 |
| DESCONOCIDO | EL ÚLTIMO MENSAJE DEL SR. MOTO | Niña en el barco | 1999 |
| EDWIN AUGUST | LA SENSACIÓN DE PARÍS | Recepcionista | 1999 |
| DESCONOCIDO | DANIEL BOONE, EL PIONERO | Jo Boone | 2000 |
| DESCONOCIDO | DEMASIADO TARDE PARA LÁGRIMAS | Voces adicionales | 2000 |
| MELINDA PLOWMAN | HISTORIA DE UNA CIUDAD | Katie Washburn | 2000 |
| SCOTT TERRA | LA NIÑERA PERFECTA | Ben Lewis | 2000 |
| MICHELLE LANE | LA VERDAD SOBRE JANE | Betsy | 2000 |
| SCOTTY COX | SOLA CON UN EXTRAÑO | David Kennington | 2000 |
| CONNIE LAIRD | UNA INVITADA EN CASA | Lee Proctor | 2000 |
| DALE BELDING | VÍCTIMA DE SU DESTINO | Mike Bennett | 2000 |
| DESCONOCIDO | VÍCTIMA DE SU DESTINO | Clienta en bar | 2000 |
| CALEB ARCHER | VIRGINIDAD | Jack | 2000 |
| JAKE DINWIDDIE | LA DESAPARICIÓN DE RISK/CERTIFICADO DE MUERTE | Joey Halloran | 2001 |
| JEANNE LADUKE | LA TIERRA PROMETIDA | Jessie Wexford | 2001 |
| CILLIAN CAFFREY | LOS HIJOS DEL AYER | Joven Sonny | 2001 |
| TEGAN MOSS | ACOSO A LA INTIMIDAD | Emily Glover | 2002 |
| DESCONOCIDO | EL ESPÍRITU | Niños | 2002 |
| DESCONOCIDO | EL ESPÍRITU | Amiga de Kelly | 2002 |
| DESCONOCIDO | LOS HOOBS | Niños | 2002 |
| DESCONOCIDO | LOS HOOBS | Narradora de cuentos | 2002 |
| DESCONOCIDO | NINJA SASUKE | Sirvienta (Ep. 3) | 2002 |
| CAMERON BRIGHT | PROTECCIÓN FRATERNAL | Ellis niño | 2002 |
| TANYA TROMBETTA | ACORRALADA | Samantha Wheeler | 2003 |
| EMILY VANCAMP | EL REDENTOR | Alana | 2003 |
| THOMAS CURTIS | EL FORASTERO | Benjo Yoder | 2003 |
| HANNAH LOCHNER | EN DEFENSA DE MICHAEL CROWE | Shannon Crowe | 2003 |
| SOFIA VASSILIEVA | HABITADAS | Gina Russell | 2003 |
| HEATH KAYE | PROMESA DE AMOR | Bobby | 2003 |
| ASHLEY EDNER | RAIN | Amy Davis | 2003 |
| DESCONOCIDO | STREET SHARKS | Periodista (Ep. 8) | 2004 |
| NIKKI GRIFFIN | EYES | Alison Guralnick (Ep. 1) | 2005 |
| CARTER JENKINS | UNA CHICA CORRIENTE | Eli Pataki | 2005 |
| VOZ | ANDALUNA Y SAMIR | Samir | 2006 |
| JEANNA HARRISON | TRAILER PARK BOYS (1ª Temporada) | Trinity | 2006 |
| ANGELIQUE JENSEN | TRAILER PARK BOYS (1ª Temporada) | Stacey (Ep. 3) | 2006 |
| DESCONOCIDO | TRAILER PARK BOYS (1ª Temporada) | Personajes episódicos | 2006 |
| CUBBIE KILE | DUELO DE CORAZONES | Molly Kendrick | 2007 |
| ABIGAIL SCHORNICK | LA FAMILIA HOLIDAY | Amanda | 2007 |
| STEPHANIE BEARD | DEFENSORES DI-GATA | Kara | 2008 |
| DESCONOCIDO | DERBY STALLION | Hermana de Patrick | 2008 |
| DESCONOCIDO | EL TREN DE LENIN | Niño en tren | 2008 |
| NOUREEN DeWULF | KILLER PAD | Delilah | 2008 |
| HEATHER HOGAN | LEGIÓN DE SUPERHÉROES | Phantom Girl | 2008 |
| DESCONOCIDO | SKY KIDS | Hermana de Jason | 2008 |
| DESCONOCIDO | SURFEROS | April | 2008 |
| TALON DUNBAR | TORNADO EN NUEVA YORK | Peter Hardsell | 2008 |
| DESCONOCIDO | EQUIPO DE RESCATE | Niño rubio | 2009 |
| DESCONOCIDO | NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) | Shauniece (2x04) | 2009 |
| DESCONOCIDO | NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) | Rachel (2x05) | 2009 |
| DESCONOCIDO | NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) | Intervenciones | 2009 |
| ELFINA LUK | YETI: LA MALDICIÓN DEL DEMONIO BLANCO | Kyra | 2010 |
| DESCONOCIDO | EL VESTIDO DE TU BODA (Progama de tv) | Intervenciones | 2011 |
| VOZ | EVITA PERCANCES | Gabino | 2011 |
| VOZ | EL LAZARILLO DE TORMES (Animación) | Lázaro | 2012 |
| BLAKE BERTRAND | EL NOVIO PERFECTO | Sammy Gridge | 2013 |
| LARISSA MANOELA | EL PAYASO | Guilhermina | 2013 |
| THIAGO FALANGO | EL PAYASO | Patrick | 2013 |
| SAMANTHA BAILEY | LA BUENA MADRE | Hillary | 2013 |
| AUBREY PEPPLES | LA BUENA MADRE | Kate | 2013 |
| KIERSTEN HALL | MANUAL PARA CHICAS INDECENTES | Kyra | 2013 |
| EDVIN RYDING | ANNIKA BENGTZON: EL LOBO ROJO | Kalle | 2014 |
| EDVIN RYDING | ANNIKA BENGTZON: UN LUGAR BAJO EL SOL | Kalle | 2014 |
| TAKESHI KUSAO | BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES | Trunks | 2014 |
| NAOKO WATANABE | BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES | Puar | 2014 |
| TAKESHI KUSAO | BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES | Gotenks | 2014 |
| VOZ | EVITA PERCANCES SALVA LA NAVIDAD | Lolito | 2014 |
| LOGAN LINDHOLM | LA AMANTE DEL PASTOR | Alec Griffith | 2014 |
| JESSICA GRIZZAFFI | LA AMANTE DEL PASTOR | Vivica Aimes | 2014 |
| JP VANDERLOO | LOS MEJORES DESEOS | Oz Cardinal | 2014 |
| DESCONOCIDO | NIEVE (Cortometraje) | Philémon | 2014 |
| DESCONOCIDO | NIEVE (Cortometraje) | Srta. Riel | 2014 |
| DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 1-4) | Tara | 2014 |
| BRITTANIA CARRAWAY | PESADILLA ENTRE AMIGAS | Joan | 2014 |
| DESCONOCIDO | PESADILLA ENTRE AMIGAS | Stacy | 2014 |
| THOMAS KAPANOWSKI | UN EXTRAÑO EN SUGARCREEK | Bobby Matthews/Matthias | 2014 |
| ELLEE JO TROWBRIDGE | UNA BODA PERRUNA POR NAVIDAD | Emma | 2014 |
| TAKESHI KUSAO | BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES (Ed. Extendida) | Trunks | 2015 |
| DESCONOCIDO | BRUJERÍAS | Malva | 2015 |
| DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Tyler | 2015 |
| DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Reid | 2015 |
| DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Intervenciones | 2015 |
| DESCONOCIDO | DIMITRI EN UBUYU (Cortometraje) | Dimitri | 2015 |
| ALEX DRAGHICESCU | EL SECUESTRO DE MI HIJA | Matthew | 2015 |
| DESCONOCIDO | ENCUENTRO CON EL DESTINO | Niño | 2015 |
| VANESSA MORGAN | FALSA ACUSACIÓN | Leigh | 2015 |
| LINDSAY GERRO | FALSA ACUSACIÓN | Enfermera Linda | 2015 |
| JOHANNAH NEWMARCH | LOS MISTERIOS DE JENNIFER: LA HABITACIÓN DE LA MUERTE | Susan Lynwood | 2015 |
| PIPPA MACKIE | LOS MISTERIOS DE JENNIFER: LA HABITACIÓN DE LA MUERTE | Amy | 2015 |
| OLIVIA RYAN STERN | MENTIRA VAMPIRA | Rita | 2015 |
| AVARY ANDERSON | NAVIDAD PARA BELLE | Riley Kane | 2015 |
| DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Bianca | 2015 |
| DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Jeska | 2015 |
| DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Cassidy | 2015 |
| DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Danielle | 2015 |
| DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Alyssa | 2015 |
| MADELEINE ARTHUR | TESTIGO PROTEGIDO | Becky | 2015 |
| DESCONOCIDO | TIGRES EN FILA INDIA (Cortometraje) | Niño | 2015 |
| DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Nicola (T. 2-3) | 2015 |
| DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Intervenciones (T. 2-3) | 2015 |
| CAITLIN E.J. MEYER | UN LUGAR DONDE ESCONDERSE | Lisa | 2015 |
| DESCONOCIDO | UN LUGAR DONDE ESCONDERSE | Minnie | 2015 |
| DESCONOCIDO | BÁRBAROS, EL DESPERTAR | Voces adicionales | 2016 |
| TAKESHI KUSAO | DRAGON BALL SUPER | Trunks niño [1-52] | 2016 |
| NAOKO WATANABE | DRAGON BALL SUPER | Puar [1-52] | 2016 |
| TAKESHI KUSAO | DRAGON BALL SUPER | Gotenks [1-52] | 2016 |
| YÛKO MINAGUCHI | DRAGON BALL SUPER | Pan [1-52] | 2016 |
| JENNIFER PEO | TRAICIONADA | Shelby Clark | 2016 |
| DESCONOCIDO | TRAICIONADA | Kristy | 2016 |
| CHANELLE PELOSO | A CASA POR NAVIDAD | Gina | 2017 |
| ALIYAH O´BRIEN | A CASA POR NAVIDAD | Ellen Rogers | 2017 |
| YÔ TAICHI | AKAME GA KILL | Emperador | 2017 |
| TAKESHI KUSAO | DRAGON BALL SUPER | Trunks niño [53-76] | 2017 |
| YÛKO MINAGUCHI | DRAGON BALL SUPER | Pan (Eps. 68, 73, 74) | 2017 |
| NAOKO WATANABE | DRAGON BALL SUPER | Puar (Eps. 68 y 70) | 2017 |
| SOPHIE GUEST | EN DEFENSA PROPIA | Emma Walsh | 2017 |
| MEGUMI HAN | EN ESTE RINCÓN DEL MUNDO | Sumi Urano | 2017 |
| ARIEL WINTER | EXCISIÓN | Grace | 2017 |
| ALI SKOVBYE | LA ACUSACIÓN DE RACHEL | Addy Kent | 2017 |
| AVA HUGHES | MUERTE EN FAMILIA | Christy | 2017 |
| LeANN ENGLAND | PIRANHA SHARKS | Olivia | 2017 |
| LEILA KNIGHT | PIRANHA SHARKS | Leila Knight | 2017 |
| ROBIN ROSE SINGER | PIRANHA SHARKS | Hilary Walters | 2017 |
| DYLAN MILES-DAVIS | RÉQUIEM POR UN ASESINO | William | 2017 |
| KYLE H. BREITKOPF | RUSTY RIVETS | Rusty | 2017 |
| JENNIFER ROSE | THE NINJA IMMOVABLE HEART | Jane | 2017 |
| SARAH WICKHAM | THE NINJA IMMOVABLE HEART | Policía | 2017 |
| AMBER DAWN LANDRUM | UN ROMANCE MORTAL | Cassandra | 2017 |
| KATELYN WELLS | UNA EXTRAÑA EN MI CASA | Pamela | 2017 |
| JESSICA EMBRO | UNA MADRE PELIGROSA | Monica | 2017 |
| CALLUM SEAGRAM AIRLIE | Y LLEGASTE TÚ | Mark | 2017 |
| AOI YÛKI | A SILENT VOICE | Yuzuru Nishimiya | 2018 |
| DESCONOCIDO | AMOR DE CONTRABANDO (KARA PARA ASK) | Voces adicionales | 2018 |
| JULIETTE AUDREY | AMOR DEL PASADO | Modelo | 2018 |
| DESCONOCIDO | AMOR DEL PASADO | Ligue de Richard | 2018 |
| CHARNELE CRICK | BIENVENIDO AL WAYNE (Segunda remesa) | Goodness (5 episodios) | 2018 |
| TAKESHI KUSAO | DRAGON BALL SUPER | Trunks niño [77-116] | 2018 |
| NAOKO WATANABE | DRAGON BALL SUPER | Puar (Eps. 88, 91 y 96) | 2018 |
| YUKO MINAGUCHI | DRAGON BALL SUPER | Pan (Ep. 78) | 2018 |
| DESCONOCIDO | EL LEGADO DE LOS PEYTON | Transeúnte | 2018 |
| ARIA DEMARIS | EL PRECIO DE UNA OBSESIÓN | Vicky Fanning | 2018 |
| LAUREN GUCI | EL PRECIO DE UNA OBSESIÓN | Cody | 2018 |
| DESCONOCIDO | EL PRECIO DE UNA OBSESIÓN | Voces adicionales | 2018 |
| ANNA HUTCHISON | EL SECRETO DE LOS DAVERS | Deanna | 2018 |
| SETH CARR | KNIGHT SQUAD: ACADEMIA DE CABALLERÍA | Fizzwick | 2018 |
| MAMIKO NOTO | LAST HOPE | Fiona Soo | 2018 |
| SAWYER BELL | MATAR O MORIR/KILL OR BE KILLED | Denton Wilberforce | 2018 |
| DESCONOCIDO | MATAR O MORIR/KILL OR BE KILLED | Mudo | 2018 |
| OLIVIA THIRLBY | OPERACIÓN EN DAMASCO | Kim | 2018 |
| DESCONOCIDO | OPERACIÓN EN DAMASCO | Voces adicionales | 2018 |
| ADDISYN WALLACE | PITCHFORK | Jenny Killian | 2018 |
| ANISBEL LÓPEZ | PITCHFORK | Trisha | 2018 |
| DESCONOCIDO | PITCHFORK | Chica con pizza | 2018 |
| LAURA BERTRAM | SUEÑO INVERNAL | Lindsay | 2018 |
| COCO SU | TWIN DAGGERS | Kay / Sue | 2018 |
| VALERIA BONO | UN ASUNTO DE FAMILIA | Cadete 1 | 2018 |
| MELISSA BARTOLINI | UN ASUNTO DE FAMILIA | Bruna | 2018 |
| SIERRA POND | UN ERROR DEL PASADO | Danica | 2018 |
| CATRIONA TOOP | UN PRÍNCIPE PARA SAMANTHA | Baronesa Clara Jensen | 2018 |
| MAKENZIE VEGA | UNA CASA JUNTO AL MAR | Toy Sooner | 2018 |
| TRACE MASTERS | VACACIONES EN MISSISSIPPI | Jack | 2018 |
| KARINA WILLIS | VACACIONES EN MISSISSIPPI | Betty | 2018 |
| JESSICA ANDERSON | ACUSACIONES Y MENTIRAS | Sam | 2019 |
| JESSICA ANDERSON | ACUSACIONES Y MENTIRAS | Matthew | 2019 |
| TAKESHI KUSAO | DRAGON BALL SUPER: BROLY | Trunks | 2019 |
| BETSY LANDIN | EN ACTO DE SERVICIO | Maya Prinz | 2019 |
| RACHEL VANDUZER | LIFECHANGER | Rachel | 2019 |
| WILLEM HALFYARD | LIFECHANGER | Steve Richardson | 2019 |
| SHANNON HANMER | LIFECHANGER | Taxista | 2019 |
| ALEXIA FAST | REPEATERS | Charlotte Halsted | 2019 |
| VALENTINA BANDEIRA | TOTALMENTE DIVA | Janaína | 2019 |
| ISABELLA KOPPEL | TOTALMENTE DIVA | Dayse | 2019 |
| NONNIE GRIFFIN | EL CAPTOR | Anciana | 2020 |
| LINZEE BARCLAY | EL CAPTOR | Clienta | 2020 |
| JONELLE GUNDERSON | EL CAPTOR | Secretaria de Olof Palme | 2020 |
| JESSICA SHERMAN | EL CAPTOR | Reportera alemana | 2020 |
| HANNEKE TALBOT | EL CAPTOR | Asistenta de Vincent | 2020 |