EL CAPTOR
Título original: Stockholm
Película de 2018 doblada en 2020 entre los estudios ALTA FRECUENCIA de Sevilla y Lassostudios de Madrid. La dirección y el AJUSTE fueron de MIGUEL CAMPOS, mientras que la traducción corrió a cargo de IRENE GUINDAL.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| ETHAN HAWKE | VÍCTOR GONZÁLEZ FRAILE | Kaj Hansson/Lars Nystrom |
| MARK STRONG | PABLO ADÁN | Gunnar Sorensson |
| MARK RENDALL | ÁNGEL LUIS MARTÍNEZ | Elov Eriksson |
| IAN MATTHEWS | MIGUEL CAMPOS | Det. Halsten Vinter |
| NOOMI RAPACE | NONIA DE LA GALA | Bianca Lind |
| CHRISTOPHER HEYERDAHL | JORGE TOMÉ | Jefe Mattsson |
| BEA SANTOS | JULIA RUEDA | Klara Mardh |
| JOHN RALSTON | RAFA TORRES | Det. Jakobsson |
| THORBJORN HARR | JOSÉ MECO | Christopher Lind |
| SHANTI RONEY | MANUEL TRIVIÑO | Olof Palme |
| CHRISTOPHER WAGELIN | PABLO DOMÍNGUEZ | Vincent |
| GUSTAF HAMMARSTEN | MANUEL TRIVIÑO | Taxista |
| VLADIMIR JON CUBRT | JOSÉ MECO | Director Davin |
| NONNIE GRIFFIN | PILAR VALDÉS | Anciana |
| LINZEE BARCLAY | PILAR VALDÉS | Clienta |
| MICHAEL RINALDI | JOSÉ MECO | Fotógrafo |
| NICK STOJANOVIC | PABLO DOMÍNGUEZ | Nudsen |
| SHAY SANTAITI | JOSÉ MECO | Voluntario |
| LARS CLASSINGTON | MANUEL TRIVIÑO | Reportero 1 |
| SCOTT McCRICKARD | RAFA TORRES | Reportero 2 |
| CLIVE WALTON | PABLO DOMÍNGUEZ | Reportero 3 |
| RICHARD NIXON | RAFA TORRES | Richard Nixon |
| JONELLE GUNDERSON | PILAR VALDÉS | Secretaria de Olof Palme |
| DAVID CHRISTO | RAFA TORRES | Policía |
| JESSICA SHERMAN | PILAR VALDÉS | Reportera alemana |
| HANNEKE TALBOT | PILAR VALDÉS | Asistenta de Vincent |
| JOHN JARVIS | PABLO DOMÍNGUEZ | Frederic |
| DANIEL FALK | MANUEL TRIVIÑO | Guardia |