DECORANDO CON CANDICE
Título original: Candince Tells All
Serie de realitiess compuesta por 6 temporadas (78 capítulos) doblada y mezclada íntegramente en los estudios RECORDING WORDS de Sevilla entre los meses de febrero y junio de 2015, emitidos por el canal DeCasa de Canal+.
Ajuste: NATUCA INFANTES.
Técnico de grabación: NACHO MATEOS y EVA MARÍA SUÁREZ.
Técnico de sonorización y mezclas: NACHO MATEOS.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| CANDICE OLSON | EVA MARÍA SUÁREZ | Candice Olson |
| ROGER MORIN | ADOLFO ZARANDIETA | Roger Morin |
| ANDREY HACHEY | HUGO CARRASCO | Adrew Hachey |
| ALISON PUGH | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Alison Pugh |
| DANIEL WILKINS | MANUEL TRIVIÑO | Daniel Wilkins |
| STEPHANIE COSIC | ROSA BERNAL | Stephanie Cosic |
| NADIA Di DONATO | LOLA ÁLVAREZ | Nadia Di Donato |
| DUNCAN McLEAN | ALBERTO HIDALGO | Duncan McLean |
| KEITH RUSHBROOK | RAFA TORRES | Keith Rushbrook |
| DARCY PRETTY | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Darcy Pretty |
| SEAN O'NEIL | PABLO DOMÍNGUEZ | Sean O'Neil |
| MARTINA BIZZOTTO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Martina Bizzotto |
| LIZ LE | CLAUDIA SALADO | Liz Le |
| MARK NEIMER | ALBERTO HIDALGO | Mark Neimer |
| HUI ANNE | CLAUDIA SALADO | Hui Anne |
| SUE RAINVILLE | ELENA SAE | Sue Rainville |
| JACK FICE | PACO PRIETO | Jack Fice |
| DENISE ZIEL | ANETA FERNÁNDEZ | Denise Ziel |
| STEFANIE DER | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Stefanie Der |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Dave |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Aldo |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Rudy |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Steve |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Jesse |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Dana |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Chico |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Kelly |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Laura |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Josh |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Thersa |
| DESCONOCIDO | ANETA FERNÁNDEZ | Anita |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Maureen |
| DESCONOCIDO | ANTONIA DE MIGUEL | Anita |
| DESCONOCIDO | BELY GARCÍA | Kelly |
| DESCONOCIDO | PILAR VALDÉS | Tyler |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Peter |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Edward |
| DESCONOCIDO | ANTONIO ABENÓJAR | David |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Helen |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Benjamín |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Bob |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Frankie |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Beatrice |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Kavita |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Ganden |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Manéssh |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Mary Grace |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Dan |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Colleen |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Tanya |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Jamie |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Lisa |
| DESCONOCIDO | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Joanne |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Elon |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Marty |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Terry |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Cynthia |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Rosly |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Lisa |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Jeff |
| DESCONOCIDO | HUGO CARRASCO | Tony |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Evelyn |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Ross |
| DESCONOCIDO | CARLOS JOSÉ PÉREZ | Philippe |
| DESCONOCIDO | DANI TORRES | Armal |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Jane |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Kim |
| DESCONOCIDO | ANTONIO ALÉ | Mark |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Catharine |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Bernie |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Anna |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Stephen |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Ryan |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Bruno |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Miguel |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Kim |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Christine |
| DESCONOCIDO | BELY GARCÍA | Nadia |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Ainsley |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Lori |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Jeff |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Tamara |
| DESCONOCIDO | JUAN FRANCISCO CORREDERA | Jesse |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Simon |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Calvin |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Michelle |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Mitchell |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Laura |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Rebecca |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Jennie |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Rob |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Sandy |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Jeremy |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Adam |
| DESCONOCIDO | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Catherine |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Dale |
| DESCONOCIDO | HUGO CARRASCO | Sunny |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Pina |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Paul |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Brian |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Nadia |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Denise |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Doug |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Leslie |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Katelyn |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Amy |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Sara |
| DESCONOCIDO | DANI TORRES | Neil |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Boyan |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Trevor |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Bill |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Sandy |
| DESCONOCIDO | CARLOS JOSÉ PÉREZ | Greg |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Sue |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Anne |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | John |
| DESCONOCIDO | PILAR VALDÉS | Reid |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Arras |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Arras |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Cian |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Jamie |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Klaus |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Elena |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Lucinda |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Bernie |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Nicole |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | May |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Rina |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Farida |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Paul |
| DESCONOCIDO | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Phyllis |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Orla |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Carolina |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Randy |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Tom |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Michael |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | JP |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Amanda |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Ilya |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Murat |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Tino |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Liana |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Sandra |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Elana |
| DESCONOCIDO | ADOLFO ZARANDIETA | Gerald |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Shovik |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Nicky |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Hombre 1 |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Hombre 2 |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Hombre 3 |
| DESCONOCIDO | DANI TORRES | Hombre 4 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Hombre 5 |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Hombre 6 |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Hombre 7 |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Hombre 8 |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | Hombre 9 |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Hombre 10 |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Mujer 1 |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Mujer 2 |
| DESCONOCIDO | ELENA SAE | Mujer 3 |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Mujer 4 |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Mujer 5 |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Mujer 6 |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Mujer 7 |
| DESCONOCIDO | PILAR VALDÉS | Mujer 8 |
| DESCONOCIDO | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Mujer 9 |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Niño 1 |
| DESCONOCIDO | PILAR VALDÉS | Niño 2 |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Niña 1 |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Niña 2 |