EL SUREÑO

Título original: The Southerner


Película de 1945 doblada en los estudios SURCO de Sevilla en 1999. La dirección y el AJUSTE fueron de MERCEDES HOYOS.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

ZACHARY SCOTT MANOLO SOLO Sam Tucker
BETTY FIELD MERCEDES HOYOS Nona Tucker
J. CARROL NAISH JESÚS PRIETO Devers
BEULAH BONDI EMILIA DOMÍNGUEZ Abuela Tucker
PERCY KILBRIDE JAVIER MERCHANTE Harmie
CHARLES KEMPER DANIEL PALACIOS Tim
BLANCHE YURKA CARMEN PRATS Mamá Tucker
NORMAN LLOYD ENRIQUE RODRÍGUEZ Finlay
ESTELLE TAYLOR CARMEN PRATS Lizzie
NOREEN NASH GRACIA CARVAJAL Becky Devers
JACK NORWORTH ÁNGEL CORPA Dr. White
NESTOR PAIVA RAFA TORRES Barman
PAUL E. BURNS ÁNGEL CORPA Tío Pete Tucker
JAY GILPIN MARÍA JOSÉ ROQUERO Jot Tucker
JEAN VANDERWILT PILAR VALDÉS Daisy Tucker
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Título e insertos
DESCONOCIDO RAFA TORRES Voces adicionales
DESCONOCIDO ENRIQUE RODRÍGUEZ Voces adicionales
DESCONOCIDO ÁNGEL CORPA Voces adicionales