LOS HOOBS

Título original: The Hoobs
Serie de animación doblada en los estudios ALTA FRECUENCIA desde 2002 a 2004. Dirigida por JORGE TOMÉ, traducida por IVARS BARZDEVICS y con JORGE BECERRA y SANTIAGO RECIO como técnicos de sonido. La canción del opening estuvo cantada por ADOLFO CASTILLA, así como por los actores principales.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
JULIE WESTWOOD | NONIA DE LA GALA | Tula |
JOHN ECCLESTON | PACO CARDONA | Groove |
DON AUSTEN | BERNABÉ RICO | Iver |
BRIAN HERRING | JORGE TOMÉ | Hubba Hubba |
GILLIE ROBIC | LOLA ÁLVAREZ | Roma |
DESCONOCIDO | PILAR VALDÉS | Niños |
DESCONOCIDO | NONIA DE LA GALA | Niños |
DESCONOCIDO | PILAR VALDÉS | Narradora de cuentos |
DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Voces adicionales |