LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN

Título original: The Adventures of Huck Finn

 
Película de la factoría Disney doblada en 1993 en los estudios SURCO de Sevilla. Contó con la dirección y el AJUSTE de ANTONIO VILLAR, siendo SANTIAGO RAMOS su traductor y PABLO MARTÍNEZ el técnico de sala.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

ELIJAH WOOD ANA CREMADES Huck Finn
COURTNEY B. VANCE JUAN FERNÁNDEZ Jim
ROBBIE COLTRANE ANTONIO VILLAR El Duque
JASON ROBARDS PEDRO CASABLANC El Rey
RON PERLMAN JORGE TOMÉ Pap Finn
DANA IVEY JULIA OLIVA Viuda Douglas
ANNE HECHE ANA WAGENER Mary Jane Wilks
JAMES GAMMON DANIEL PALACIOS Agente Hines
PAXTON WHITEHEAD JOSÉ MANUEL MARTÍ Harvey Wilks
TOM ALDREDGE MARIANO FRAILE Dr. Robinson
LAURA BELL BUNDY NONIA DE LA GALA Susan Wilks
CURTIS ARMSTRONG MARIANO PEÑA Jake
MARY LOUISE WILSON EMILIA DOMÍNGUEZ Señorita Watson
FRANCES CONROY CARMEN PRATS Señora de la chabola
MARION ZINSER EMILIA DOMÍNGUEZ Levi Bell
LEON RUSSOM ÁNGEL CORPA Marido de la señora de la chabola
GARETTE RATLIFF HENSON ENRIQUE RODRÍGUEZ Billy Grangerford
RICHARD ANDERS ANTONIO INCHAUSTI Coronel Grangerford
ELAINE FJELLMAN PILAR VALDÉS Señorita Sophie Grangerford
JANET SHEA ÁNGELES NEIRA Madre Grangerford
JAY R. UNGER ALEJO DE LA FUENTE Sirus
DION ANDERSON MANOLO PERALES Sheriff
JOHN HENRY SCOTT ANTONIO INCHAUSTI Abe Turner
PAUL KROPFL ALEJO DE LA FUENTE Hombre haciendo fuego
MIKE WATSON PACO DE OSCA Joe Turner
GARY LEE DAVIS ÁNGEL CORPA Hombre luchando 1
BEN SCOTT ALEJO DE LA FUENTE Hombre luchando 2
RUSSELL PAUL PARKERSON PILAR VALDÉS Niño pescador
KIMBERLY LATRICE HALL ANTONIA ZURERA Louise
PAUL DEWEES MARIANO PEÑA Subastador
DESCONOCIDO GRACIA CARVAJAL Niño peleando con Huck
DESCONOCIDO PILAR VALDÉS Niño con sombrero
DESCONOCIDO ÁNGELES NEIRA Niño con pelo rizado
DESCONOCIDO PACO DE OSCA Marinero anciano
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Anunciador del barco Jubilee
DESCONOCIDO MERCEDES HOYOS Desconocido