JOSÉ MANUEL SEDA
José Manuel Seda Gómez
Nació en Sevilla el 10 de agosto de 1968. Formado en el Instituto de Teatro de Sevilla es un reconocido actor de teatro, cine y tv que ha participado en series como: "Arrayán", "Plaza alta", "Yo soy Bea", "Física o química", "El bloke", "Los Serrano", "Aquí no hay quien viva", "Un paso adelante", "Hospital Central", ... y en películas como: "23-F" donde interpretaba a Felipe González, "Solas", "Nadie conoce a nadie", ...
Tras realizar junto con actores como Vicente Haro el segundo curso de doblaje impartido en Andalucía por Estudio Uno en 1989, siendo su maestro Aparicio Rivero, comienza a doblar inmediatamente después.
| ACT. ORIGINAL | TÍTULO |
PERSONAJE | AÑO |
| DESCONOCIDO | COMECOCOS | Roy (2x08) | 1990 |
| DESCONOCIDO | EL PEQUEÑO LORD | Chico en la oficina (Ep. 1) | 1990 |
| DESCONOCIDO | EL PEQUEÑO LORD | Jornalero 2 (Ep. 39) | 1990 |
| RYÔICHI TANAKA | BOLA DE DRAGÓN | Lugarteniente de Hasky humano | 1992 |
| MICHITAKA KOBAYASHI | BOLA DE DRAGÓN | Soldado RRA en Muscle Tower 2 (Ep. 35) | 1992 |
| GINZO MATSUO | BOLA DE DRAGÓN | Yunnan (Ep. 149) | 1992 |
| DESCONOCIDO | BOLA DE DRAGÓN | Personajes episódicos | 1992 |
| SHÔ HAYAMI | BOLA DE DRAGÓN Z | Zarbon (Excepto eps. 45 y 49) | 1992 |
| KENJI UTSUMI | BOLA DE DRAGÓN Z | Reecom (Eps. 92, 93, 94 y 95) | 1992 |
| DESCONOCIDO | BOLA DE DRAGÓN Z | Hombre del orfanato 3 (Ep. 16) | 1992 |
| YUKIMASA KISHINO | BOLA DE DRAGÓN Z | Brocco (Ep. 17) | 1992 |
| DESCONOCIDO | BOLA DE DRAGÓN Z | Personajes episódicos [1-104] | 1992 |
| DESCONOCIDO | CALLEJÓN SIN SALIDA/IMPÁS | Charlie | 1992 |
| FRED NEWMAN | DOUG | Skeeter Valentine | 1992 |
| CHARLIE SCHLATTER | EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS | Hoggish Greedly Jr. | 1992 |
| DESCONOCIDO | EL REY DEL KUNG-FU | Comensal | 1992 |
| DESCONOCIDO | PRINCIPAL SOSPECHOSO 1: UN PRECIO A PAGAR (1ª parte) | Jefe de laboratorio | 1992 |
| DESCONOCIDO | PRINCIPAL SOSPECHOSO 1: UN PRECIO A PAGAR (2ª parte) | Jefe de laboratorio | 1992 |
| DESCONOCIDO | PRINCIPAL SOSPECHOSO 2: OPERACIÓN NADINE (1ª parte) | Policía científica | 1992 |
| DESCONOCIDO | PRINCIPAL SOSPECHOSO 2: OPERACIÓN NADINE (1ª parte) | Músico | 1992 |
| JAMES DURRELL | PRINCIPAL SOSPECHOSO 2: OPERACIÓN NADINE (2ª parte) | Crusty Peters | 1992 |
| DESCONOCIDO | AMOR FATAL | Personal sanitario 6 | 1993 |
| PETER OUTERBRIDGE | DIAGNÓSTICO ASESINATO: DIAGNÓSTICO MORTAL | Barry Donovan | 1993 |
| WING FOO | DIOS ES MI COPILOTO | Locutor japonés | 1993 |
| DOUG E. DOUG | DOCTOR GIGGLES | Trotter | 1993 |
| JOHN CAMERON MITCHELL | EL LIBRO DEL AMOR | Floyd | 1993 |
| DANIEL QUINN | JUSTICIA EXTREMA | Bobby Lewis | 1993 |
| ANTHONY HERRERA | JUSTICIA EXTREMA | Bill Keller | 1993 |
| DESCONOCIDO | LOS MISERABLES | Pescador con gorro rojo | 1993 |
| DESCONOCIDO | LOS MISERABLES | Guardia (Ep. 8) | 1993 |
| DESCONOCIDO | LOS MISERABLES | Fiscal (Ep. 11) | 1993 |
| DESCONOCIDO | LOS MISERABLES | Tío Jazan (Ep. 11) | 1993 |
| DESCONOCIDO | LOS MISERABLES | Personajes episódicos | 1993 |
| PETER CAPALDI | PRINCIPAL SOSPECHOSO 3: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (1ª parte) | Vera Reynolds | 1993 |
| STAFFORD GORDON | PRINCIPAL SOSPECHOSO 3: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (1ª parte) | Comandante Trayner | 1993 |
| PETER CAPALDI | PRINCIPAL SOSPECHOSO 3: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (2ª parte) | Vera Reynolds | 1993 |
| DESCONOCIDO | REPORTER BLUES | Barnabé (Ep. 1) | 1993 |
| DESCONOCIDO | REPORTER BLUES | Batería pelirrojo (Eps. 6 y 7) | 1993 |
| DESCONOCIDO | REPORTER BLUES | Personajes episódicos | 1993 |
| RODGER HALSTON | TEMBLOR | Policía en autopista | 1993 |
| DEREK McGRATH | EL GATO ISIDORO | Rocky (Knuckles) | 1994 |
| PETER CULLEN | EL GATO ISIDORO | Músculos (Ep. 4) | 1994 |
| DESCONOCIDO | EL GATO ISIDORO | Wally (Ep. 5) | 1994 |
| DESCONOCIDO | EL GATO ISIDORO | Juan Arcadio Felino III (Jonathan Bixby Morrison III) (Ep. 8) | 1994 |
| DESCONOCIDO | EL GATO ISIDORO | Personajes episódicos | 1994 |
| MURRAY KASH | EL PRECIO DE UN HOMBRE | Jeff | 1994 |
| DESCONOCIDO | LOS HUÉSPEDES DEL EMPERADOR | Compañero de Dinki | 1994 |
| TOMMY NOONAN | NACIDO PARA MATAR | Botones | 1994 |
| DESCONOCIDO | RETORNO AL PARAÍSO | Tripulante del avión 1 | 1994 |
| BRADFORD TATUM | SEAQUEST (1ª Temporada) | Jackson (Ep. 13) | 1994 |
| ANTHONY J. DENISON | SEAQUEST (1ª Temporada) | Bobby (Ep. 14) | 1994 |
| PETER DeLUISE | SEAQUEST (1ª Temporada) | Wiggins (Ep. 15) | 1994 |
| JONATHAN NICHOLS | SEAQUEST (1ª Temporada) | Tom Green (Ep. 16) | 1994 |
| JASON GEDRICK | DULCE JUSTICIA | Baiey Connors | 1995 |
| JAMES STEWART | EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO | Buttons | 1995 |
| PETER COOK | LA SALA DE ESTAR CON CAMA | Inspector | 1995 |
| RALPH HERFORTH | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) | Steiner (Ep. 3) | 1995 |
| MICHAEL BRANDNER | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) | Prohaska (Ep. 7) | 1995 |
| WILLIAM DeVRY | SEAQUEST (2ª Temporada) | Matthew (Ep. 1) | 1995 |
| T.E. RUSSELL | SEAQUEST (2ª Temporada) | Ben Ford (Ep. 11) | 1995 |
| CHARLES GITONGA MAINA | SEAQUEST (2ª Temporada) | Profesor Obatu (Ep. 12) | 1995 |
| TOM NOWICKI | SEAQUEST (2ª Temporada) | Mithor (Ep. 21) | 1995 |
| WILLIAM JORDAN | UN HOMBRE LLAMADO CABALLO | Bent | 1995 |
| RYAN O´NEAL | ASÍ EMPEZÓ HOLLYWOOD | Leo Harrigan | 1996 |
| DUILIO DEL PRETE | EL DIVORCIO ES COSA DE TRES | Oreste | 1996 |
| ROSS GURNEY-RANDALL | LA FUERZA DE UNA MUJER/LA DIRECTORA | Simpkins (Ep. 3) | 1996 |
| CAMERON WATSON | NED Y STACEY (1ª Temporada) | Alex Palmer | 1996 |
| ERIC DRACHMAN | NED Y STACEY (1ª Temporada) | Barman (1x01) | 1996 |
| MARLON BRANDO | NED Y STACEY (1ª Temporada) | Marlon Brando en tv (1x01) | 1996 |
| MARV ALBERT | NED Y STACEY (1ª Temporada) | Locutor del partido (1x01) | 1996 |
| DESCONOCIDO | NED Y STACEY (1ª Temporada) | Personajes episódicos | 1996 |
| TOM BRESNAHAN | PASIÓN FATAL | Todd Gale | 1996 |
| MARK BAZELEY | PRINCIPAL SOSPECHOSO 4: LA HIJA DESAPARECIDA | Detective Aplin | 1996 |
| DESCONOCIDO | PRINCIPAL SOSPECHOSO 4: LA HIJA DESAPARECIDA | Periodista | 1996 |
| GLEN BERRY | PRINCIPAL SOSPECHOSO 6: EL AROMA DEL MIEDO | Wayne | 1996 |
| DARRELL D'SILVA | PRINCIPAL SOSPECHOSO 6: EL AROMA DEL MIEDO | Andreas Hulenkinis | 1996 |
| VIKTOR GERNOT | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) | Sr. Baumgartner (Ep. 1) | 1996 |
| MARKUS SIEBERT | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) | Vecino (Ep. 7) | 1996 |
| CHRISTIAN HAID | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) | Dr. Hellwig (Ep. 14) | 1996 |
| DESCONOCIDO | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) | Personajes episódicos | 1996 |
| DYLAN WALSH | UN ATRACO CASI PERFECTO | Frank Syler | 1996 |
| CARL ESMOND | ATARDECER/CUANDO MUERE EL DÍA | Jack Kuypens | 1997 |
| SCOTT SPEEDMAN | CADA NUEVE SEGUNDOS UNA LLAMADA DE AUXILIO | Greg | 1997 |
| VINCE CORAZZA | CUANDO SE PIERDE LA INOCENCIA | Scott Stone | 1997 |
| RALPH FORBES | DANIEL BOONE | Stephen Marlowe | 1997 |
| PAUL JOHANSSON | DISTRITO 87: OLA DE CALOR | Det. Bert Kling | 1997 |
| GENE O´DONNELL | EL GORILA | Danny Foster | 1997 |
| LUKE CHAN | EL MISTERIOSO MR. WONG/EL MISTERIO DE LAS DOCE MONEDAS | Profesor Chan Fu | 1997 |
| THEODORE LORCH | EL MISTERIOSO MR. WONG/EL MISTERIO DE LAS DOCE MONEDAS | Secuaz de Wong arrojado al pozo | 1997 |
| DESCONOCIDO | EL MISTERIOSO MR. WONG/EL MISTERIO DE LAS DOCE MONEDAS | Taxista | 1997 |
| MANTAN MORELAND | EL REY DE LOS ZOMBIS | Jefferson ´Jeff´ Jackson | 1997 |
| COREY HAIM | LA ASIGNATURA DE LA VIDA | Ramsey Blake | 1997 |
| FRANK BRUNO | MR. WONG DETECTIVE | Lescardi - Secuaz de Mohl | 1997 |
| DICK REINHART | MR. WONG DETECTIVE | Trabajador portuario | 1997 |
| DESCONOCIDO | MR. WONG DETECTIVE | Doctor 1 | 1997 |
| PAUL MATIC | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) | Martin Lobner (Ep. 2) | 1997 |
| ANDREAS PATTON | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) | Brendel (Ep. 8) | 1997 |
| WIL. HOCHHOLDINGER | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) | Mick Konrad (Ep. 11) | 1997 |
| DESCONOCIDO | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) | Personajes episódicos | 1997 |
| JEFF KAISER | SECRETOS DE FAMILIA | Bobby Chadway | 1997 |
| JEFF KOBER | TIERRA 2 | Z.E.D. (Ep. 10) | 1997 |
| SCOTT REEVES | VÍCTIMAS INOCENTES | Brian McDermott | 1997 |
| SIMON HILL | ZONA 39 | Médico NTU | 1997 |
| LORENZO LAMAS | AMANECER NEGRO | Jake Kilkanin | 1998 |
| WILLIAM GARGAN | BAJO LA LLUVIA | Sargento O'Hara | 1998 |
| TAKESHI KUSAO | DRAGON BALL GT | Trunks adulto | 1998 |
| RICK RAVANELLO | EL ELEGIDO (1ª Temporada) [1-8] | Antón (Ep. 2) | 1998 |
| RUSSELL PORTER | EL ELEGIDO (1ª Temporada) [1-8] | Evan (Ep. 4) | 1998 |
| BURGESS MEREDITH | EL HOMBRE DE LA TORRE EIFFEL | Joseph Heurtin | 1998 |
| DON TAYLOR | EL PADRE ES ABUELO | Buckley Dunstan | 1998 |
| DANIELE PAGANI | ENSAYO DE ORQUESTA | Trombonista 1 | 1998 |
| SAM BOTTOMS | LA INSTITUCIÓN | James Baker | 1998 |
| JOHN LUND | LOS PELIGROS DE PAULINE | Michael Farrington | 1998 |
| DANIEL KOUNTZ | MADRE ADOLESCENTE | Ray Hood | 1998 |
| DALLEN GETTLING | MARABUNTA | Bob Hazzard | 1998 |
| JAMES LEE | MATANDO EN LA SOMBRA | Liang, el cocinero | 1998 |
| BARRY SULLIVAN | MR. IMPERIUM | Paul Hunter | 1998 |
| CAMERON WATSON | NED Y STACEY (2ª Temporada) | Alex Palmer (Eps. 1 y 2) | 1998 |
| GREG THIRLOWAY | NED Y STACEY (2ª Temporada) | Danny (Ep. 7) | 1998 |
| ANDREA TIZIANI | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (4ª Temporada) | Franco Bianci (Ep. 5) | 1998 |
| BARRY SULLIVAN | UNA MUJER EN LA CIUDAD/UNA DAMA EN EL OESTE | King Kennedy | 1998 |
| FARLEY GRANGER | ¡PÓRTATE BIEN! | William Calhoun 'Billy' Denny | 1999 |
| RODD REDWING | BUFFALO BILL EN TERRITORIO TOMAHAWK | Ciervo Veloz | 1999 |
| PETER POTTER | EL IMPERIO FANTASMA | Pete | 1999 |
| DESCONOCIDO | EL IMPERIO FANTASMA | Ayudante de Argo (Ep. 4) | 1999 |
| DESCONOCIDO | EL IMPERIO FANTASMA | Voces adicionales | 1999 |
| CHARLES HOMET | LA NUEVA GENERACIÓN | Eugene Carr | 1999 |
| LOUIS HAYWARD | LA SENSACIÓN DE PARÍS | Bill Duncan | 1999 |
| DESCONOCIDO | REGRESARON TRES | Tony | 1999 |
| DESCONOCIDO | REGRESARON TRES | Sargento australiano | 1999 |
| LOUIS JEAN HEYDT | TODOS A UNA | Teniente Roland Browning | 1999 |
| CHET HUNTLEY | TODOS A UNA | Narrador | 1999 |
| DEAN WINTERS | UN ÁNGEL PARA JENNY | Harrison Tyler | 1999 |
| SCOTT McKAY | UNA INVITADA EN CASA | Dr. Dan Proctor | 1999 |
| DESCONOCIDO | DANIEL BOONE, EL PIONERO | Zorro Blanco | 2000 |
| BRUCE GREENWOOD | EL GUÍA DE ALMAS | Zacariah | 2000 |
| ANTONIO SABATO JR. | FACTOR CAOS | Jack Poynt | 2000 |
| DARREN GRAY WARD | LA NIÑERA PERFECTA | Troy Hatfield | 2000 |
| IAN TRACEY | PASIÓN PELIGROSA | Detective Ryan Bell | 2000 |
| PAUL WU | PASIÓN PELIGROSA | Barman | 2000 |
| SUNSET CARSON | SUNSET CARSON CABALGA DE NUEVO | Sunset Carson | 2000 |
| BRIAN McNAMARA | UNA VERDAD OCULTA | Billy Morgan | 2000 |
| JAMES MARSHALL | AMENAZA BIOLÓGICA | Tom | 2001 |
| GEORGE MAHARIS | ASESINATO EN EL VUELO 502 | Robert Davenport | 2001 |
| THOMAS CALABRO | HARD KNOX | Steve Hardman | 2001 |
| DASH MIHOK | ATRAPADO (2001) | Danny McGooch | 2002 |
| VICTOR ALFIERI | LA PRIMAVERA ROMANA DE LA SEÑORA STONE | Lorenzo | 2002 |
| SALVATORE LAZZARO | LA PRIMAVERA ROMANA DE LA SEÑORA STONE | Barbero | 2002 |
| DESCONOCIDO | LA PRIMAVERA ROMANA DE LA SEÑORA STONE | Actor recitando | 2002 |
| WILLIAM GARGAN | LA VÍA LÁCTEA | Speed McFarland | 2002 |
| BILL SAGE | EL MILAGRO DE MALDONADO | Lyle | 2003 |
| JOHN MICHAEL HIGGINS | EL ÚLTIMO VAQUERO | Robert Slocum | 2003 |
| ANTHONY PERKINS | LA HORRIBLE HISTORIA DE ALLAN | Allan | 2003 |
| SHINYA OHTAKI | LA LEYENDA DEL ZORRO | Chichita (Ep. 1) | 2003 |
| DESCONOCIDO | LA LEYENDA DEL ZORRO | Personajes episódicos | 2003 |
| SAM ELLIOTT | MOLLY Y JOHN FUERA DE LA LEY | Johnny Lawler | 2003 |
| CYRILLE ARTAUX | TOM Y SHEENAH | Ako | 2004 |
| JOHN PAUL TREMBLAY | TRAILER PARK BOYS (1ª Temporada) | Julian | 2006 |
| COLE HAUSER | DESEOS AL VIENTO | Jack Campbell | 2014 |
| CASPER VAN DIEN | EL ASESINO PACIENTE | Jason Turner | 2014 |
| BRYAN MITCHELL | LA AMANTE DEL PASTOR | David Wyatt | 2014 |
| JAIDEN KAINE | MÁXIMO PERDÓN | Detective Al Nelson | 2014 |
| RYAN McPARTLIN | UNA NAVIDAD PERFECTA | Bo | 2014 |
| MARC MENARD | AMISTAD OBSESIVA | Jack Riley | 2015 |
| NATHAN DARROW | EL SECRETO DE LA CASA BLAKE | Tom Stewart | 2015 |
| RICK RAVANELLO | HUIDA HACIA ADELANTE | Karl Harvey | 2015 |
| MARK MEER | MENOS CUATRO Y BAJANDO | Brad | 2015 |
| BRUCE RAMSAY | TESTIGO PROTEGIDO | Levon Villenueve | 2015 |
| KAZUHIRO YAMAJI | DRAGON BALL SUPER | Hit [1-52] | 2016 |
| KAZUHIRO YAMAJI | DRAGON BALL SUPER | Hit (Eps. 71 y 72) | 2017 |
| KAZUHIRO YAMAJI | DRAGON BALL SUPER | Hit [77-116] | 2018 |
| JASON-SHANE SCOTT | EL SECRETO DE LOS DAVERS | Karl | 2018 |
| STACEY HINNEN | THE RIG | Freddy Brewer | 2018 |
| MASAMI KIKUCHI | DRAGON BALL SUPER: BROLY | Kikono | 2019 |
| YÔHEI AZAKAMI | DRAGON BALL SUPER: BROLY | Leek | 2019 |
| ERGÜN METIN | TIERRA AMARGA (Temporada 4) | Vahap Keskin | 2022 |
| SUSUMU AKAGI | KINGDOM | Muta | 2023 |
| DESCONOCIDO | KINGDOM | Ba Rei | 2023 |