LA SALA DE ESTAR CON CAMA

Título original: The Bed Sitting Room


Película de 1969 doblada en SURCO entre el 18 y el 22 de septiembre de 1995 para la FORTA y bajo la dirección y el AJUSTE de MERCEDES HOYOS.

Agradecemos a Enrique Rodríguez, Jorge Tomé y a Mercedes Hoyos por su colaboración con la misma.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

RITA TUSHINGHAM MERCEDES HOYOS Penélope
PETER COOK JOSÉ MANUEL SEDA Inspector
RALPH RICHARDSON MANOLO PERALES Lord Fortnum de Alamein
MICHAEL HORDERN JUAN FERNÁNDEZ Bules Martin
ROY KINNEAR JORGE TOMÉ Hombre del impermeable de plástico
RICHARD WARWICK ENRIQUE RODRÍGUEZ Allan
FRANK THORNTON JESÚS PRIETO La BBC
HARRY SECOMBE MARIANO PEÑA Hombre en el refugio
BILL WALLIS DANIEL PALACIOS Primer Ministro
DUDLEY MOORE ANTONIO VILLAR Sargento
ARTHUR LOWE MARIANO FRAILE Padre
SPIKE MILLIGAN ÁNGEL CORPA Compañero
RONALD FRASER DANIEL PALACIOS La armada
JIMMY EDWARDS JOSÉ SANZ Nigel
MONA WASHBOURNE EMILIA DOMÍNGUEZ Madre
JACK SHEPHERD PACO CARDONA Vicario bajo el agua
MARTY FELDMAN JAVIER MERCHANTE Enfermero Arthur
HENRY WOOLF DANIEL PALACIOS Hombre electricidad
CECIL CHENG DANIEL PALACIOS Chino
DESCONOCIDO JESÚS OLMEDO Voces adicionales
VOZ JESÚS PRIETO Título