ENSAYO DE ORQUESTA

Título original: Prova D'orchestra


Película dirigida por Federico Fellini en 1978, doblada en los estudios MASS MEDIA ENTERTAINMENT con la dirección y el ajuste de ANA CREMADES en 1995. También la traducción corrió a cargo de ANA CREMADES, a quien agradecemos la ayuda proporcionada para completar la presente ficha.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

UMBERTO ZUANELLI MARIANO PEÑA Copista
ANGELICA HANSEN NONIA DE LA GALA Violinista
FERDINANDO VILLELLA ALBERTO HIDALGO Chelista 1
BALDUIN BAAS JORGE TOMÉ Director
CLARA COLOSIMO EVA MONTESINOS Arpista
ELIZABETH LABI ANA CREMADES Pianista
FRANCO IAVARONE MARIANO PEÑA Tubista
DAVID MAUNSELL JAVIER MERCHANTE Primer violinista
ANDY MILLER PACO CARDONA Oboísta
FRANCO MAZZIERI PACO CARDONA Primer trompetista
DANIELE PAGANI JOSÉ MANUEL SEDA Trombonista 1
CESARE MARTIGNON MANOLO PERALES Clarinetista
PAOLO FIORINO MANUEL TRIVIÑO Segundo trombonista
ADELAIDE ASTE JULIA OLIVA Violinista
SYBIL MOSTERT ANTONIA ZURERA Flautista
DESCONOCIDO ALBERTO DE LUQUE Xilofonista
DESCONOCIDO PACO CARDONA Claudio, tambor 1
DESCONOCIDO NACHO PICATOSTE Tambor 2
DESCONOCIDO ALEJANDRO ALBAICETA Platillos 1
DESCONOCIDO DESCONOCIDO Platillos 2
DESCONOCIDO ALEJANDRO ALBAICETA Bombardón
DESCONOCIDO ÁNGEL CORPA Chelista 2
DESCONOCIDO MANOLO SOLO Representante sindical
DESCONOCIDO JAVIER DEL RÍO Trompetista 2
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Trompetista 3
DESCONOCIDO JUAN CARLOS VILLANUEVA Violinista
DESCONOCIDO MARI CARMEN DE LAS CASAS Organista
DESCONOCIDO MANUEL TRIVIÑO Entrevistador
DESCONOCIDO JAVIER BERRIATÚA Violinista con monóculo
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Jefe
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Violinista anciano
DESCONOCIDO DESCONOCIDO Barman
DESCONOCIDO JESÚS OLMEDO Músico vacilando al clarinetista
DESCONOCIDO JORGE TOMÉ Título