PRINCIPAL SOSPECHOSO 4: LA HIJA DESAPARECIDA

Título original: The Lost Child


Cuarta película de la serie de films protagonizados por Helen Mirren en los años 90. "La hija desaparecida" (1995) se dobló para Antena 3 en los estudios SURCO en 1996 con la dirección de ANTONIO VILLAR. Destaca el cambio de estudio, tras la desaparición de Videotake Sur donde se doblaron las películas anteriores, así como el cambio en la dirección y el de la protagonista. Lola Álvarez relevaría a Ana Wagener en estas tres películas nuevas. Y a su vez, las últimas películas de la saga se pasarían a doblar en Barcelona con María Luisa Solá haciéndose cargo de la propia Helen Mirren.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

HELEN MIRREN LOLA ÁLVAREZ Superintendente Jane Tennison
BEATIE EDNEY MERCEDES HOYOS Susan Covington
ROBERT GLENISTER LUIS FERNANDO RÍOS Chris Hughes
LESLEY SHARP JULIA OLIVA Anne Sutherland
RICHARD HAWLEY MANOLO SOLO Inspector Richard Haskons
JACK ELLIS ANTONIO VILLAR Inspector Tony Muddyman
DAVID PHELAN MIGUEL ÁNGEL MONTERO Detective Pride
TONY ROHR MARIANO FRAILE Detective McColl
MARK BAZELEY JOSÉ MANUEL SEDA Detective Aplin
CHRIS BRAILSFORD JAVIER MERCHANTE Detective Westbrook
MOSSIE SMITH MARILÓ SECO Agente Maureen Havers
CAROLINE SELBY MARÍA JOSÉ ROQUERO Alison Sutherland
ADRIAN LUKIS DANIEL PALACIOS John Warwick
FERGUS O'DONNELL DANIEL RAMOS Detective Hawker
STUART WILSON JUAN FERNÁNDEZ Dr. Patrick Schofield
ANTHONY DANIELS MIGUEL ÁNGEL MONTERO Patólogo
DAVID RYALL PACO DE OSCA Forense Oscar Bream
TRACY KEATING MARÍA JOSÉ ROQUERO Carolyn Norwood
SAM COX ÁNGEL CORPA Inspector Birnam
RICHARD CUBISON JESÚS PRIETO Comandante Lane
MAC ANDREWS ANTONIO INCHAUSTI Jefe Stubbs
ROBIN ASHENDEN DANIEL RAMOS Reportero
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Insertos
DESCONOCIDO ÁNGEL CORPA Detective en el lago
DESCONOCIDO JOSÉ MANUEL SEDA Periodista
DESCONOCIDO DANIEL RAMOS Periodista
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Periodista
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Periodista
DESCONOCIDO DANIEL RAMOS Central policía
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Muñeco en tv
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Policía apartando gente
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Policía apartando gente
DESCONOCIDO MARILÓ SECO Policía apartando gente
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Presentador de noticias