AHIMSA SÁNCHEZ

Locutora, actiz de doblaje y profesora de doblaje y locución. Estudió en Sevilla en 1993 en la escuela de doblaje de Emilia Domínguez.
Perfeccionó la técnica de interpretaciónen 2001, bajo la tutela de Fernando San Segundo.
Recibió clases de voz y apoyo diafragmático en 2001 con Mariam Bridfir y en 2004 con Emanuela Barazia Cuenta con experiencia profesional en doblaje en estudios tales como: Abaira, Alta Frecuencia, Atrium Digital, Surco, Dosel, Massmedia Entertainment, Olea y Picón, Mettre ….entre otros.
Ha participado en series como, “Bola de Dragón”, Hart y Hart”, “Rex (un policía diferente)”, “Sea Quest”, “Thabata, te necesito”, “El vestido de tu boda”, “Cambia de look", e.t.c.
En películas y documentales, siendo la voz de actices como Katherine Hepburn, Sofía Loren, Mimi Rogers, Elisabeth Berkley, Sheryl Ladd, Marianne Jane-Baptiste(Sin rastro), Shelly Hack, Johana Casidy….
Ver ficha en la base de datos de “www.eldoblaje.com”o en https://doblaeenandalucia.webnode.es/.
Entre 1993 hasta la actualidad, ha participado en cortometrajes de los directores: Moríñigo o Tomás Aceituno.
Personaje principal en la serie de Canal Sur “Plaza Alta”. (1998-2000).
En los años 1997-1998 colaboró en el programa radiofónico en Onda San Pablo: “Corazón Cofrade”.
Conferencias y entrevistas en distintos medios de comunicación.
Profesora de doblaje de películas, documentales, locuciones, publicidad, modulación, interpretación y dicción en la escuela de doblaje: Emilia Domínguez. (Entre los años 1993 hasta la actualidad).
CURSOS IMPATIDOS
-1993-94: Doblaje para profesionales del medio en Córdoba.
-2001-02: Doblaje en Granada
-2002: Doblaje para profesionales del medio en ADM (Málaga).
-2005: Doblaje para profesionales del medio en universidad de la Laguna (Tenerife).
Continúa en activo.
Información extraída de su perfil en LinkedIn.
ACT. ORIGINAL | TÍTULO |
PERSONAJE | AÑO |
NAKEDI RIBANE | AVENTURAS EN ÁFRICA | Nyasa Mathiba | 1993 |
CYNTHIA GEARY | DOCTOR EN ALASKA | Shelly Mª Tambo Vincoeur | 1993 |
DESCONOCIDO | REPORTER BLUES | Esbirra de Lapen (Ep. 1) | 1993 |
DESCONOCIDO | REPORTER BLUES | Personajes episódicos | 1993 |
DESCONOCIDO | HART Y HART | Personajes episódicos | 1994 |
SHELLEY HACK | SEAQUEST (1ª Temporada) | Cap. Marilyn Stark (Ep. 0) | 1994 |
PATRICIA HERD | SEAQUEST (1ª Temporada) | Janet Noyce (Ep. 2) | 1994 |
NAN MARTIN | JUGUETES EN EL ÁTICO/CARIÑO AMARGO | Charlotte Warkins | 1995 |
TAMARA TUNIE | SEAQUEST (2ª Temporada) | Laura (Ep. 20) | 1995 |
LARA HARVEY | PRINCIPAL SOSPECHOSO 6: EL AROMA DEL MIEDO | Policía 3 | 1996 |
AMANDA TAPPING | CUANDO SE PIERDE LA INOCENCIA | Testigo | 1995 |
JULIE STEWART | DISTRITO 87: OLA DE CALOR | Janet Huntley | 1997 |
DORIS MAYER | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) | Sra. Fink (Ep. 10) | 1997 |
DESCONOCIDO | REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) | Personajes episódicos | 1997 |
BELITA | EL HOMBRE DE LA TORRE EIFFEL | Gisella Heurtin | 1998 |
JAN BREHM | MADRE ADOLESCENTE | Señorita Crawley | 1998 |
DESCONOCIDO | MADRE ADOLESCENTE | Doctora | 1998 |
DERRY O´DONAVAN | DEMENCIA 13 | Lilian | 1999 |
ISABELL O´CONNOR | TRAUMA | Georgia Jackson | 1999 |
GABRIELLE MacKENZIE | UN ÁNGEL PARA JENNY | Claire | 1999 |
DESCONOCIDO | UN ÁNGEL PARA JENNY | Empleada de US Ariways | 1999 |
ELLA JOYCE | ASESINATO PERFECTO | Dra. Solomon | 2000 |
YVONNE PEATTIE | CHICA DE CONFIANZA | Gertrude Palmer | 2000 |
DESCONOCIDO | EL ARTE DE LA SEDUCCIÓN | Asistenta de Simone | 2000 |
PARK OVERALL | EL PRECIO DE UN CORAZÓN ROTO | Dot Hutlemeyer | 2000 |
RAFAELA OTTIANO | EL REGRESO DE TOPPER | Lillian, el ama de llaves | 2000 |
MARJORIE REYNOLDS | HISTORIA DE UNA CIUDAD | Janice Hunt | 2000 |
MERCEDES RUEHL | LA HISTORIA DE MARY KAY LETOURNEAU | Dra. Jane Newhall | 2000 |
JOANNA CASSIDY | LOS ESPECIALISTAS | Patti Johnson | 2000 |
ELIZABETH SAUNDERS | MILAGRO EN NAVIDAD | Nancy | 2000 |
RAE DAWN CHONG | PASIÓN PELIGROSA | Ann Rich | 2000 |
RACHEL HIRSCH | APARIENCIAS ENGAÑOSAS | Brooke Ashton | 2001 |
ROSEMARIE STACK | ASESINATO EN EL VUELO 502 | Dorothy Saunders | 2001 |
DIANA ROWLAND | BUSCANDO LA ETERNIDAD | Madre de André | 2001 |
TORRI HIGGINSON | BUSCANDO LA ETERNIDAD | Kristen | 2001 |
KIM ROBERTS | EL CORAJE DE VIVIR | Gloria | 2001 |
DESCONOCIDO | HARD KNOX | Voces adicionales | 2001 |
MARIA RICOSSA | LA DOBLE VIDA DE MI MARIDO | Linda Berg | 2001 |
MICHELLE MOFFAT | LA DOBLE VIDA DE MI MARIDO | Fiscal | 2001 |
J.C. KENNY | LA DOBLE VIDA DE MI MARIDO | Presentadora telenoticias | 2001 |
SARAH KAITE GOUGHLAN | LA TORRE DEL RELOJ | Camarera | 2001 |
TRACY SHAKESPEARE | CLOVER BEND: UN PUEBLO TRANQUILO | Lindsay | 2002 |
DIXIE LOUVIERE | EL ESPÍRITU | Enfermera | 2002 |
KAY BAILEY HUTCHISON | JUSTICIA INFINITA: ZONA CERO | Kay Bailey Hutchison | 2002 |
DESCONOCIDO | NINJA SASUKE | Ninja púrpura (Ep. 4) | 2002 |
CAROL ANDERSON | CÓMPLICES INOCENTES | Cece | 2003 |
VOZ | EL EMBRUJO DEL SUR | Mujer en el puerto | 2003 |
CONSTANCE MOORE | EL MUÑECO | Vicky (Const. Moore en tv) | 2003 |
DENEEN TYLER | ERROR MÉDICO | Enfermera Sally Evers | 2003 |
DESCONOCIDO | ERROR MÉDICO | Sra. Blanchard | 2003 |
MARCIA STRASSMAN | JUEGO DE PODER | Susan Breecher | 2003 |
NICOLE OLIVER | PRESIÓN POLICIAL | Jodi Marconi | 2003 |
DESCONOCIDO | STREET SHARKS | Camarera rubia (Ep. 5) | 2004 |
YVONNE DELAROSA | DUELO DE CORAZONES | Alejandra | 2007 |
DESCONOCIDO | INVASIÓN ALIENÍGENA | Secretaria del alcalde | 2008 |
PATRICIA THIELEMANN | LA NOCHE DE LOS PIRADOS VIVIENTES | Señorita Niedermacher | 2008 |
LEA GOLDMAN | LOS 20 JÓVENES ARISTÓCRATAS MÁS INFLUYENTES DEL MUNDO (Prog. tv) | Lea Goldman | 2008 |
DESCONOCIDO | O EL PERRO O YO (Programa de tv) | Jaime (2x04) | 2008 |
MERCEDES McNAB | VÍBORAS ASESINAS | Georgie | 2008 |
ANNA STRASBERG | BIOGRAFÍAS (Serie documental) | Anna Strasberg | 2009 |
MADELEINE STOWE | BIOGRAFÍAS (Serie documental) | Madeleine Stowe | 2009 |
S. TIA BROWN | BIOGRAFÍAS (Serie documental) | S. Tia Brown | 2009 |
GINA TURTTLE | LAS 100 CELEBRIDADES MÁS RICAS DEL MUNDO (Prog. tv) | Narradora | 2009 |
LISA MILLER | NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) | Lisa Miller (Eps. 2, 3, 4, 8) | 2009 |
EDY NATHAN | NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) | Edy Nathan (2x02) | 2009 |
DESCONOCIDO | NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) | Intervenciones | 2009 |
DESCONOCIDO | PAUL MERTON EN CHINA (Programa de tv) | Voces adicionales | 2009 |
ALEXANDRA FOWLER | CALOR MORTAL | Kate | 2010 |
DESCONOCIDO | ESTE NO ES EL TÍPICO PROGRAMA DE VIAJES (Prog. tv) | Intervenciones | 2010 |
KELLI DAWN HANCOCK | EXIT SPEED/FUGA IMPOSIBLE | Desiree | 2010 |
DESCONOCIDO | CAZATESOROS (Docu-reality, Programa de tv) | Intervenciones | 2011 |
ROBIN GIBBS | EL VESTIDO DE TU BODA (Progama de tv) | Robin Gibbs | 2011 |
VOZ | EVITA PERCANCES | Abuela | 2011 |
DESCONOCIDO | KILOS FUERA (Programa de tv) | Sharon | 2011 |
TABATHA COFFEY | TABATHA, ¡TE NECESITO! (Programa de tv) | Tabatha Coffey | 2011 |
BRANDI PASSANTE | ¿QUIÉN DA MÁS? (Docu-reality, Progama de tv) | Brandi Passante | 2012 |
DESCONOCIDO | CAMBIA DE LOOK (Programa de tv) | Desconocido | 2012 |
KATIE ROSE | DULCES E INCREÍBLES (Programa de tv) | Katie Rose | 2012 |
MARY SMITH | DULCES E INCREÍBLES (Programa de tv) | Mary Smith | 2012 |
DESCONOCIDO | LAS PRIMERAS 48 HORAS (Programa de tv) | Intervenciones | 2012 |
SUSAN BLAKELY | EL NOVIO PERFECTO | Clara Hill | 2013 |
DEBRA WILSON | FAMOSAS TRAS EL BISTURÍ (Documental) | Debra Wilson | 2013 |
KOURTNEY KARDASHIAN | FAMOSO ENCUBIERTO (Programa tv) | Kourtney Kardashian | 2013 |
JENNIFER ANISTON | HISTORIAS DE HOLLYWOOD (Serie documental) | Jennifer Aniston | 2013 |
MERCEDES YVETTE | HISTORIAS DE HOLLYWOOD (Serie documental) | Mercedes Yvette | 2013 |
MERLE GINSBERG | HISTORIAS DE HOLLYWOOD (Serie documental) | Merle Ginsberg | 2013 |
MICHELLE DEIGHTON | HISTORIAS DE HOLLYWOOD (Serie documental) | Michelle Deighton | 2013 |
ROSEBUD HOLLAND | HISTORIAS DE HOLLYWOOD (Serie documental) | Rosebud Holland | 2013 |
JESSICA CONSECO | LOS DESNUDOS MÁS ALOCADOS DE LA TV (Prog. Tv) | Jessica Conseco | 2013 |
DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Melinda (Ep. 2) | 2013 |
DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Kelly (Ep. 3) | 2013 |
ERICA HILL | 50 SOMBRAS DE GREY (Documental) | Erica Hill | 2014 |
HUDSY HAWM | 50 SOMBRAS DE GREY (Documental) | Hudsy Hawm | 2014 |
JUDITH REGAN | 50 SOMBRAS DE GREY (Documental) | Judith Regan | 2014 |
SOPHIE MASSIEU | A TRAVÉS DE SUS OJOS (Serie documental) | Sophie Massieu | 2014 |
ANNA AZCÁRATE | ANNIKA BENGTZON: EL LOBO ROJO | Ministra Karina Björnlund | 2014 |
MEGAN WILLIAMS | ARTISTAS DEL GUSTO (Serie documental) | Megan Williams | 2014 |
DESCONOCIDO | DANDO LA TALLA (Docu-reality) | Charmain | 2014 |
DESCONOCIDO | DANDO LA TALLA (Docu-reality) | Nierica | 2014 |
VOZ | EVITA PERCANCES SALVA LA NAVIDAD | Abuela | 2014 |
TORI SPELLING | HISTORIAS DE HOLLYWOOD (Serie documental) | Tori Spelling | 2014 |
ELEESE LESTER | LA AMANTE DEL PASTOR | Ellen Griffith | 2014 |
BARBARA MILLER | LOS 101... QUE CAMBIARON EL MUNDO (Prog. tv) | Barbara Miller | 2014 |
DESCONOCIDO | LOS TRABAJOS MÁS SEXYS DE MIAMI (Prog. tv) | Jacqui | 2014 |
DESCONOCIDO | LOS TRABAJOS MÁS SEXYS DE MIAMI (Prog. tv) | Linda | 2014 |
DESCONOCIDO | MILLION DOLLAR CONTRACTOR (Docu-reality) | Tracey | 2014 |
DESCONOCIDO | MILLION DOLLAR CONTRACTOR (Docu-reality) | Donna | 2014 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 1-4) | Iris | 2014 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 1-4) | March | 2014 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 1-4) | Lisa | 2014 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 1-4) | Teresa | 2014 |
KELLY McGILLIS | UN EXTRAÑO EN SUGARCREEK | Bertha Troyler | 2014 |
SAMANTHA MADELY | UNA MUJER PELIGROSA | Heather Collins | 2014 |
JOANNE PADILLA | Y VIVIERON... ¿FELICES PARA SIEMPRE? (Prog. tv) | Joanne Padilla (1x03) | 2014 |
DANA MIRABILE | Y VIVIERON... ¿FELICES PARA SIEMPRE? (Prog. tv) | Dana Mirabile (1x06) | 2014 |
DESCONOCIDO | Y VIVIERON... ¿FELICES PARA SIEMPRE? (Prog. tv) | Charlene Innella | 2014 |
DESCONOCIDO | Y VIVIERON... ¿FELICES PARA SIEMPRE? (Prog. tv) | Karen Spangenberg | 2014 |
DESCONOCIDO | Y VIVIERON... ¿FELICES PARA SIEMPRE? (Prog. tv) | Sherri Bryant | 2014 |
DESCONOCIDO | ¿PAREJAS IMPOSIBLES? (Serie documental) | Jama | 2015 |
DESCONOCIDO | ¿PAREJAS IMPOSIBLES? (Serie documental) | Janice | 2015 |
DESCONOCIDO | ¿PAREJAS IMPOSIBLES? (Serie documental) | Patricia | 2015 |
BRANDI PASSANTE | ¿QUIÉN DA MÁS? (Docu-reality, Progama de tv) | Brandi Passante | 2015 |
DESCONOCIDO | ¿QUIÉN DA MÁS? (Docu-reality, Progama de tv) | Priscilla tiara | 2015 |
DESCONOCIDO | ¿QUIÉN DA MÁS? (Docu-reality, Progama de tv) | Anette | 2015 |
BRANDI PASSANTE | BRANDI & JARROD (Docu-reality, Programa de tv) | Brandi Passante | 2015 |
CHARLOTTE FOX | COSBY: LAS MUJERES HABLAN (Documental) | Charlotte Fox | 2015 |
BETH FARRIER | COSBY: LAS MUJERES HABLAN (Documental) | Beth Farrier | 2015 |
GRETA LEA JOHNSON | COSBY: LAS MUJERES HABLAN (Documental) | Greta Lea Johnson | 2015 |
DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Christine | 2015 |
DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Jennie | 2015 |
DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Carolina | 2015 |
DESCONOCIDO | DECORANDO CON CANDICE (Docu-reality) | Intervenciones | 2015 |
DESCONOCIDO | DESCUBRIR LA NATURALEZA (Serie documental) | Louise | 2015 |
DESCONOCIDO | DOBLE IDENTIDAD. JAQUE AL MI5 | Mujer rubia | 2015 |
DESCONOCIDO | DOBLE IDENTIDAD. JAQUE AL MI5 | Voces adicionales | 2015 |
ROBERTA MAXWELL | EL SECRETO DE LA CASA BLAKE | Alice | 2015 |
JULIE SCOTT | EL SECRETO DE LAS MOMIAS (Documental) | Julie Scott | 2015 |
NOREEN RENIER | INVESTIGADORES DEL MÁS ALLÁ (Prog. tv) | Noreen Renier | 2015 |
JANET BIGNELL | INVESTIGADORES DEL MÁS ALLÁ (Prog. tv) | Janet Bignell | 2015 |
RACHEL HUNTER | LA BELLEZA EN EL MUNDO, CON RACHEL HUNTER (Prog. tv) | Rachel Hunter | 2015 |
DESCONOCIDO | LOS MISTERIOS DE JENNIFER: EL VESTIDO DE NOVIA | Voces adicionales | 2015 |
HELEN CORNELIUS | NAVIDAD PARA BELLE | Abuela Marnie | 2015 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 5 y 6) | Erika | 2015 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 5 y 6) | Kate | 2015 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 5 y 6) | Michelle | 2015 |
DESCONOCIDO | NO HAY HOGAR SIN TRES (Docu-reality, T. 5 y 6) | Sara | 2015 |
MEG WITTMAN | PASO DECISIVO | Lydia | 2015 |
LISA LONG | PERSECUCIÓN MORTAL | Valerie Martin | 2015 |
DESCONOCIDO | SAY IT IN SONG (Programa tv) | Jackie | 2015 |
DESCONOCIDO | SAY IT IN SONG (Programa tv) | Murial | 2015 |
DESCONOCIDO | SAY IT IN SONG (Programa tv) | Sarah | 2015 |
DESCONOCIDO | SAY IT IN SONG (Programa tv) | Voces adicionales | 2015 |
DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Kari | 2015 |
DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Katrina | 2015 |
DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Betty | 2015 |
DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Grace | 2015 |
DESCONOCIDO | TATUAJES HASTA EL AMANECER (Docu-reality) | Michelle | 2015 |
DESCONOCIDO | THE AMAZING RACE (Programa tv) | Nici | 2015 |
DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Karen (T. 2-3) | 2015 |
DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Barb (T. 2-3) | 2015 |
DESCONOCIDO | TU CASA A JUICIO EN VANCOUVER (Docu-reality) | Michele (T. 2-3) | 2015 |
JEAN KILPATRICK | EL ENEMIGO EN CASA (Documental) | Jean Kilpatrick | 2016 |
JOANNE BARON | INTERCAMBIO MORTAL | Ruth | 2016 |
STACIE MITCHELL | INTERCAMBIO MORTAL | Madre de Rose | 2016 |
JENNIFER SAY GAN | INTERCAMBIO MORTAL | Abigail | 2016 |
SHARON BLACKWOOD | LA DECISIÓN (EN NOMBRE DEL AMOR) | Cora | 2016 |
DESCONOCIDO | TE AMARÉ HASTA LA MUERTE | Abogada de Yasmine | 2016 |
ANGELA SHIN | TRAICIONADA | Agente Everett | 2016 |
DONA WOOD | TRAICIONADA | Jill | 2016 |
THOMASINA GROSS | BODA DE INVIERNO | Mara | 2017 |
PEG HOLZEMER | LA DAMA GRIS | Mikki | 2017 |
MEREDITH MARTIN | LA DAMA GRIS | Srta. Cash | 2017 |
LOIS SMITH | MEMORIA PERDIDA | Belle Tyke | 2017 |
NORA McLELLAN | MUERTE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR | Cypriana | 2017 |
DESCONOCIDO | MUERTE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR | Inserto | 2017 |
DESCONOCIDO | RESCATE SUICIDA | Azafata 1 | 2017 |
SHARON GARRISON | UN ROMANCE MORTAL | Señora Saunders | 2017 |
KATE HURMAN | UNA MADRE PELIGROSA | Melinda | 2017 |
KRISTEN HARRIS | UNA VIDA EN EL ENGAÑO | Genna | 2017 |
SUSAN KELSON | UNA VIDA EN EL ENGAÑO | Karen | 2017 |
KELLY McGILLIS | AMOR SIN CONDICIÓN | Elizabeth Conner | 2017 |
GEMMA D´ALBA | LA MUCHACHA DE MOSCÚ | Anna | 2017 |
DESCONOCIDO | TOON MARTY | Voces adicionales | 2017 |
SOPHIA SANTI | CHILD OF SATAN | Mary | 2018 |
LUCIA WALTERS | EL PRECIO DE UNA OBSESIÓN | Hailey Ferguson | 2018 |
DESCONOCIDO | EL PRECIO DE UNA OBSESIÓN | Voces adicionales | 2018 |
MADISON McKINLEY | EL SECRETO DE LOS DAVERS | Sienna | 2018 |
DESCONOCIDO | TWIN DAGGERS | Señora Gorda | 2018 |
PAMELA VILLORESI | UN ASUNTO DE FAMILIA | Anna Maria Musumeci | 2018 |
ISABELLA CECCHI | UN ASUNTO DE FAMILIA | Marisa | 2018 |
PATRIZIA LA FONTE | UN ASUNTO DE FAMILIA | Ilda | 2018 |
ELISABETTA DE GASPERI | UN ASUNTO DE FAMILIA | Madre de Nicola | 2018 |
LISA BRONWYN MOORE | UN MARIDO EN LA SOMBRA | Enfermera | 2018 |
DONNA BISCOE | UNA CASA JUNTO AL MAR | Flo | 2018 |
TRACY MANN | DESAPARECIDA (ANGEL OF MINE) | Lena | 2019 |
MARINA VLADY | MI HIJA, MI VIDA | Elise | 2019 |
DESCONOCIDO | MI HIJA, MI VIDA | Enfermera | 2019 |
ANA PAULA BOTELHO | TOTALMENTE DIVA | Mirtes | 2019 |
JUNE WATSON | WRECKERS | Sra. Hedges | 2020 |