JUGUETES EN EL ÁTICO/CARIÑO AMARGO

Título original: Toys in the Attic


Película de 1963 doblada en 1995 en los estudios OLEA Y PICÓN de Sevilla para la FORTA. La dirección corrió a cargo de LUIS FERNANDO RÍOS. Javier Dotú, mítico actor de doblaje en Madrid y Barcelona se desplazó hasta la capital hispalense para doblar a Dean Martin. Nuestro agradecimiento a Nonia de la Gala, Ahimsa Sánchez y Luis Fernando Ríos por la ayuda proporcionada con la presente.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

DEAN MARTIN JAVIER DOTÚ Julian Berniers
GERALDINE PAGE CARMEN PRATS Carrie Berniers
YVETTE MIMIEUX NONIA DE LA GALA Lily Prine Berniers
WENDY HILLER EMILIA DOMÍNGUEZ Anna Berniers
GENE TIERNEY LOLA ÁLVAREZ Albertine Prine
NAN MARTIN AHIMSA SÁNCHEZ Charlotte Warkins
LARRY GATES JESÚS PRIETO Cyrus Warkins
FRANK SILVERA IDILIO CARDOSO Henry Simpson
CHARLES LAMPKIN MARIANO FRAILE Gus
LEONARD STONE JAVIER MERCHANTE Empleado del hotel
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Voces adicionales
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Voces adicionales
DESCONOCIDO IDILIO CARDOSO Voces adicionales