LA NOCHE DE LOS PIRADOS VIVIENTES

Título original: Die Nacht der lebenden Loser


Película de 2004 doblada en los estudios ALTA FRECUENCIA, con dirección de ÁNGELES NEIRA y traducción de JUDITH GUASCH BIANCHI, en 2008. Nuestro agradecimiento a Pablo Domínguez por la información aportada.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

TINO MEWES BERNABÉ RICO Philip
THOMAS SCHMIEDER DAVID ARNAIZ Konrad
COLLIEN FERNANDES ANA CREMADES Rebecca
HENDRIK BORGMANN PACO CARDONA Wolf
SISSI PERLINGER ÁNGELES NEIRA Señora Fleischhacker
HENRY GRÜNDLER JESÚS PRIETO Señor Fleischhacker
TIM WILDE ALBERTO HIDALGO Profesor Stalin
JÖRG WITTE ÁNGEL CORPA Policía antidrogas
WALTER GONTERMANN JOSÉ MANUEL ARGÓN Director
PATRICIA THIELEMANN AHIMSA SÁNCHEZ Señorita Niedermacher
OLIVER GROBER RAFA TORRES Gunther
SEBASTIAN KROEHNERT RAFA TORRES Enfermero 1
DANIEL KRAUSS ALBERTO HIDALGO Enfermero 2
NADINE GERMANN NONIA DE LA GALA Uschi
LUTHER PATRIS RAFA TORRES Padre de la familia haitiana
DESCONOCIDO PABLO DOMÍNGUEZ Chico con marihuana
DESCONOCIDO GRACIA CARVAJAL Chica rubia en campo
DESCONOCIDO MARÍA JOSÉ ROQUERO Chica morena en campo
DESCONOCIDO DANIEL CASANOVA Rubio
DESCONOCIDO NONIA DE LA GALA Niña
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Cocinero del instituto
DESCONOCIDO GRACIA CARVAJAL Chica castaña en fiesta
DESCONOCIDO MARÍA JOSÉ ROQUERO Chica negra en fiesta
DESCONOCIDO ÁNGEL CORPA Profesor de autopsia
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Policía fumando