THE AMAZING RACE
Título original: The Amazing Race
Famoso programa de televisión, que dio origen a muchos otros de
esta temática de concurso sobre viaje y aventura, y que en este año
cumple su 25ª temporada.
Los 12 capítulos correspondientes a la penúltima temporada se han sonorizado y mezclado en los estudios RECORDING WORDS de Sevilla en diciembre de 2015. Agradecemos a Antonio Alé y a José Francisco Castellano sus colaboraciones con la presente.
Técnicos de grabación: NACHO MATEOS.
Técnico de sonorización y mezclas: NACHO MATEOS.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| PHIL KEOGHAN | PACO CARDONA | Phil Keoghan |
| CJ HARRIS | ANTONIO ALÉ | CJ Harris |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Robbie |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Brooke |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Bethany |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Jim |
| DESCONOCIDO | INMA LÓPEZ | Misty |
| DESCONOCIDO | ANETA FERNÁNDEZ | Amy |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Mya |
| DESCONOCIDO | EVA MARÍA SUÁREZ | Kim |
| DESCONOCIDO | NEREA ALFONSO | Alli |
| DESCONOCIDO | MANUEL NAVARRO | Dennis |
| DESCONOCIDO | MARI RO AGUILAR | Isabelle |
| DESCONOCIDO | BELY GARCÍA | Whitney |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Keith |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Lisa |
| DESCONOCIDO | CARMEN CARBAJO | Michelle |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Michael |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Scott |
| DESCONOCIDO | DANIEL CASANOVA | Te Jay |
| DESCONOCIDO | ADOLFO ZARANDIETA | Tim |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Nici |
| DESCONOCIDO | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Shelley |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Guizer |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Frank |
| DESCONOCIDO | JOSÉ FRANCISCO CASTELLANO | Jelani |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Pirata |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | Estudiante chino |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Vikingo |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Joyera |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Instructor 1 |
| DESCONOCIDO | ROBERTO CUADRADO | Instructor 2 |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Instructor 3 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Taxista |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Juez 1 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Juez 2 |
| DESCONOCIDO | ANTONIO ABENÓJAR | Comandante |
| DESCONOCIDO | MANUEL NAVARRO | Conductor 1 |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Conductor 2 |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Conductor 3 |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Conductor 4 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Árbitro |
| DESCONOCIDO | AUXI TORRES | Mujer 1 |
| DESCONOCIDO | CLAUDIA SALADO | Mujer 2 |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Hombre 1 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Hombre 2 |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | Hombre 3 |
| DESCONOCIDO | ANTONIO ABENÓJAR | Hombre 4 |
| DESCONOCIDO | ROBERTO CUADRADO | Hombre 5 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Hombre 6 |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Hombre 7 |
| DESCONOCIDO | JAVIER GARCÍA PADILLA | Hombre 8 |