JOSÉ MANUEL MARTÍ
José Manuel Martí García
Actor de teatro, cine y tv en los 70 y 80 de largo recorrido habiendo participado en varios "Estudio 1", series como "Segunda enseñanza" o películas como "Delirium" de 1983. Comenzó a doblar a primeros de los 90 en Sevilla compaginándolo con sus clases en la Escuela de Arte Dramático de Sevilla (ESAD) donde ha sido jefe del departamento de "Cuerpo y movimiento expresivo" y dirigido multitud de obras teatrales.
| ACT. ORIGINAL | TÍTULO |
PERSONAJE | AÑO |
| DESCONOCIDO | 21 DÍAS JUNTOS | Oficial de policía | 1990 |
| GIBB McLAUGHLIN | CATALINA DE RUSIA | Bestujhev | 1990 |
| DESCONOCIDO | EDITH Y MARCEL | Locutor 1 | 1990 |
| KEATON YAMADA | EL LIBRO DE LA SELVA | Kaa [1-17] | 1990 |
| TONY SYMPSON | EL RETO | Luc Meynet | 1990 |
| DESCONOCIDO | EL RETO | Aldeano | 1990 |
| ERNEST MILTON | LA PIMPINELA ESCARLATA | Robespierre | 1990 |
| GIBB MCLAUGHLIN | LA PIMPINELA ESCARLATA | Barbero | 1990 |
| JACK DAVID WALKER | LA TUTORA | Punk | 1990 |
| CORK HUBBERT | LEGEND | Brown Tom | 1990 |
| CLAUDE LELOUCH | VIVA LA VIDA | Claude Lelouch | 1990 |
| LAU YAT-FAN | BRUCE CONTRA BILL | Gerente del restaurante | 1991 |
| GIANNI MECCIA | CANCIONES EN... BIKINI | Gianni Meccia | 1991 |
| ROBERT ITO | COSECHA MALDITA | Subastador | 1991 |
| KEO RYONG "DRAGON LEE" | DRAGÓN DE FUEGO | Ah Tien | 1991 |
| FRANK WHITTEN | EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN | John Walker | 1991 |
| KEATON YAMADA | EL LIBRO DE LA SELVA | Kaa [18-32] | 1991 |
| FEDELE GENTILE | EL REY CRUEL | Oreb | 1991 |
| JON RUMNEY | ELENI | Lukas | 1991 |
| CAREL TRICHARDT | EN LAS PUERTAS DEL INFIERNO | Lucas | 1991 |
| LEN SPARROWHAWK | EN LAS PUERTAS DEL INFIERNO | Sheriff 1 | 1991 |
| J.G. DEVLIN | LA GRAN APUESTA (1961) | Profesor de autoescuela | 1991 |
| EUGENE THOMAS | NINJA USA | Luther | 1991 |
| JEAN-POL DUBOIS | TARGET, AGENTE DOBLE EN BERLÍN | Espía con gafas | 1991 |
| ROBERT GROUND | TARGET, AGENTE DOBLE EN BERLÍN | Sargento Marine | 1991 |
| ULLRICH HAUPT | TARGET, AGENTE DOBLE EN BERLÍN | Agente veterano | 1991 |
| DESCONOCIDO | BOLA DE DRAGÓN | Presentador de noticias tv (Ep. 104) | 1992 |
| ED HINTON | CAUTIVOS DEL TERROR | Agente FBI | 1992 |
| DESCONOCIDO | EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS | Dr. Borzon (1x13) | 1992 |
| CHUCK CONNORS | EL CASO GORENKO | Coronel Kesten | 1992 |
| PHILLIP KO FEI | EL REY DEL KUNG-FU | Lin Chow | 1992 |
| LUNG FEI | EL TEMPLO SAGRADO | Sherif | 1992 |
| JOHN BENFIELD | PRINCIPAL SOSPECHOSO 1: UN PRECIO A PAGAR (1ª parte) | Super Michael Kernan | 1992 |
| JOHN BENFIELD | PRINCIPAL SOSPECHOSO 1: UN PRECIO A PAGAR (2ª parte) | Super Michael Kernan | 1992 |
| STEPHEN BOXER | PRINCIPAL SOSPECHOSO 2: OPERACIÓN NADINE (1ª parte) | Inspector Jefe David Thorndike | 1992 |
| STEPHEN BOXER | PRINCIPAL SOSPECHOSO 2: OPERACIÓN NADINE (2ª parte) | Inspector Jefe David Thorndike | 1992 |
| MORRIS ANKRUM | UNA LLAMA EN EL ESPACIO | Ed Bostwick | 1992 |
| BILL BIXBY | DIAGNÓSTICO ASESINATO: DIAGNÓSTICO MORTAL | Nick Osborne | 1993 |
| SIDNEY JAMES | LA HISTORIA DE ESTHER COSTELLO | Joe Ryan | 1993 |
| PAXTON WHITEHEAD | LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN | Harvey Wilks | 1993 |
| FRANK J. SCANNELL | LAS CHICAS DEL CORO | Joe | 1993 |
| ALEXANDER D´ARCY | LOS SIETE MINUTOS | Christian Leroux | 1993 |
| JAMES BACON | LOS SIETE MINUTOS | Reportero | 1993 |
| GUY MARCHAND | MUJERES, MARIDOS Y AMANTES | Bruno | 1993 |
| CASEY SANDER | LOS LOCOS INVASORES DEL ESPACIO | Locutor de radio | 1994 |
| MAMEA MATATUMUA | RETORNO AL PARAÍSO | Tonga | 1994 |
| WALTER KINGSFORD | LOS ALEGRES VIVIDORES | Inspector | 1995 |
| BILLY BEVAN | LOS ALEGRES VIVIDORES | Hombre de la perrera | 1995 |
| VOZ | LOS ALEGRES VIVIDORES | Narrador | 1995 |
| VOZ | LOS ALEGRES VIVIDORES | Título | 1995 |