ELENI

Título original: Eleni

 
Película de 1985 doblada en VIDEOTAKE SUR en 1991, siendo dirigida por ÁNGELES NEIRA y ANA WAGENER. Agradecemos a Jorge Tomé y a Juan Carlos Gómez el habernos puesto en su pista. Existe otro doblaje.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

KATE NELLIGAN ÁNGELES NEIRA Eleni Gatzoyiannis
JOHN MALKOVICH JUAN FERNÁNDEZ Nicholas 'Nick' Gage
LINDA HUNT CARMEN PRATS Katina
OLIVER COTTON JORGE TOMÉ Katis
RONALD PICKUP MARIANO PEÑA Spiro
ROSALIE CRUTCHLEY EMILIA DOMÍNGUEZ Abuela
GLENNE HEADLY ANA WAGENER Joan
DIMITRA ARLISS JULIA OLIVA Ana
STEVE PLYTAS MANOLO PERALES Christos
PETER WOODTHORPE IDILIO CARDOSO Abuelo
JON RUMNEY JOSÉ MANUEL MARTÍ Lukas
LEON LISSEK LUIS FERNANDO RÍOS Antoni
STEFAN GRYFF PACO DE OSCA Tasso
ANDREA LASKARI ANA CREMADES Nikola niño
KERAM MALICKI-SÁNCHEZ NONIA DE LA GALA Hijo de Nick
ANTHONY STAMBOULIEH MAURO RIVERA Ministro de justicia
ARLENE MAZEROLLE MERCEDES HOYOS Secretaria en NY
MICHAEL ZELNIKER ANTONIO VILLAR Sidney Cohn
MIGUEL PEDREGOSA JUAN CARLOS GÓMEZ Soldado a caballo
DESCONOCIDO ANTONIA ZURERA Miliciana
DESCONOCIDO MANOLO DUARTE Noticias radio