EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN

Título original: Ring of Scorpio


Película de la BBC de 1991 dirigida por JORGE TOMÉ en enero de 1992 en ESTUDIO UNO. Se distribuyó en España como serie de 4 episodios para Antena 3. También dividida en dos partes. Agradecemos a Juan Carlos Gómez, Jorge Tomé y Mercedes Hoyos estos datos.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

CAROLINE GOODALL ANA WAGENER Helen Simmons
CATHERINE OXENBERG MERCEDES HOYOS Fiona Matthews McDonald
LINDA CROPPER ÁNGELES NEIRA Marlene Walker
JACK SCALIA JORGE TOMÉ Richard Devereaux
PETER KOWITZ ADOLFO MARTÍNEZ Gary Withers
ALISTAIR DUNCAN MANOLO PERALES Sr. Watts
ALAN TOBIN MARIANO PEÑA Profesor Howard
CAZ LEDERMAN JULIA OLIVA Pauline
MARTIN JACOBS JUAN FERNÁNDEZ Peter
FRANK WHITTEN JOSÉ MANUEL MARTÍ John Walker
ROBERT WILLOX ANTONIO VILLAR Ross McDonald
NIC GAZZANA LUIS FERNANDO RÍOS José
DAMIAN CUDMORE IDILIO CARDOSO Sargento
BASIL CLARKE PACO DE OSCA Digby
NATASHA EMANUEL ANA CREMADES Lucy
REBECCA GIBNEY ANA FERNÁNDEZ Judith
BRUNO LUCIA JUAN CARLOS GÓMEZ Bruno
RHYS McCONNOCHIE MARIANO PEÑA Harry Roberts
RICHARD MOIR ÁNGEL MANUEL PÉREZ Sargento Hayes
JADE O´BRIEN ANA FERNÁNDEZ Raquel
JAYE PAUL LUIS FERNANDO RÍOS Mando de Guardia Civil
SYD SMITH JUAN CARLOS GÓMEZ Propietario del hotel
CAMILLE STONE ANA CREMADES Mandy
DESCONOCIDO ANTONIO VILLAR Brocker
DESCONOCIDO MAURO RIVERA Guardia civil
DESCONOCIDO JUAN CARLOS GÓMEZ Vendedor árabe
DESCONOCIDO ANA CREMADES Niño 1
DESCONOCIDO ANA FERNÁNDEZ Niño 2
DESCONOCIDO EVA MONTESINOS Madre de Fiona
DESCONOCIDO JUAN CARLOS GÓMEZ Camarero
DESCONOCIDO ANTONIO VILLAR Guardia civil en el control
DESCONOCIDO MARIANO PEÑA Doctor
DESCONOCIDO LUIS CABALLERO Embajador