CHEMA DEL BARCO
José María Sánchez del Barco
Actor natural de Villacarrillo (Jaén). Comenzó en el doblaje a finales de los años 90.
Nominado en los Premios Goya en la categoría de mejor actor secundario por "El Plan" en 2021.
| ACT. ORIGINAL | TÍTULO |
PERSONAJE | AÑO |
| DESCONOCIDO | CRUZ SUREÑA | Hombre en bar | 1998 |
| DESCONOCIDO | CRUZ SUREÑA | Policía | 1998 |
| DESCONOCIDO | CRUZ SUREÑA | Empleado aeropuerto | 1998 |
| ROB FREEMAN | EL ELEGIDO (1ª Temporada) [1-8] | Doctor Ken (Ep. 5) | 1998 |
| PAUL McGILLION | EL ELEGIDO (1ª Temporada) [1-8] | Raphael (Ep. 7) | 1998 |
| PAUL MONIZ DE SA | EL ELEGIDO (1ª Temporada) [1-8] | Personajes episódicos | 1998 |
| DESCONOCIDO | CAUTIVO DEL DESEO | Hombre anunciando espectáculo | 1998 |
| DOUGLAS SPENCER | ATRAPADO (1949) | Sam Hooker | 1999 |
| DESCONOCIDO | ATRAPADO (1949) | Director de banco | 1999 |
| FRANK DARIEN | BARBA AZUL | Juez | 1999 |
| DESCONOCIDO | COMENZÓ EN EL TRÓPICO | Policía 2 | 1999 |
| KARL SCHANZER | DEMENCIA 13 | Simon | 1999 |
| MARK HOLDEN | EL ELEGIDO (1ª Temporada) [9-22] | Oficial 2 (Ep. 11) | 1999 |
| DESCONOCIDO | HOMBRECITOS | Timador | 1999 |
| PURNELL PRATT | IDILIO CARMESÍ | Franklyn Pierce | 1999 |
| FREDERICK VOGEDING | IDILIO CARMESÍ | General alemán | 1999 |
| CLINTON JENCKS | LA SAL DE LA TIERRA | Frank Barnes | 1999 |
| WILL SHRINER | NED Y STACEY (2ª Temporada) | Asesor de Bob (Ep. 4) | 1999 |
| KIRK GEIGER | NED Y STACEY (2ª Temporada) | Ray Niven (Ep. 4) | 1999 |
| ALLEN JENKINS | PRUEBA HEROICA | George | 1999 |
| DESCONOCIDO | DANIEL BOONE, EL PIONERO | Dylan | 2000 |
| HENRY ROWLAND | HITLER, VIVO O MUERTO | Subordinado del coronel Hecht | 2000 |
| DESCONOCIDO | HITLER, VIVO O MUERTO | Mando nazi | 2000 |
| VOZ | BANDOLERO | Soldado Fasto | 2001 |
| VOZ | BANDOLERO | Aldeano adulto (Ep. 1) | 2001 |
| VOZ | BANDOLERO | Celestino (Ep. 3) | 2001 |
| VOZ | BANDOLERO | Personajes episódicos | 2001 |
| JOEL FRIEDKIN | IMPACTO | Tío Ben | 2002 |
| DESCONOCIDO | IMPACTO | Miembro del consejo 2 | 2002 |
| DESCONOCIDO | IMPACTO | Cocinero de Blue Ribbon | 2002 |
| GEORGE 'BUCK' FLOWER | LA FARSA | Merrich | 2002 |
| LEWIS SARGENT | LAS NUEVAS AVENTURAS DE TARZÁN | George | 2002 |
| DESCONOCIDO | LAS NUEVAS AVENTURAS DE TARZÁN | Darnot | 2002 |
| DESCONOCIDO | NINJA SASUKE | Demonio ninja volador (Ep. 4) | 2002 |
| DESCONOCIDO | NINJA SASUKE | Personajes episódicos | 2002 |
| PHILO McCULLOUGH | TARZÁN DE LAS FIERAS/TARZÁN EL INTRÉPIDO | Jeff Herbert | 2002 |
| SCATMAN CROTHERS | TARZÁN Y LOS CAZADORES | Jefe Tyana | 2002 |
| DESCONOCIDO | LA LEYENDA DEL ZORRO | Padre de Oro (Ep. 4) | 2003 |
| KAZUYUKI SOGABE | LA LEYENDA DEL ZORRO | Draco (Ep. 6) | 2003 |
| DESCONOCIDO | LA LEYENDA DEL ZORRO | Personajes episódicos | 2003 |
| D. KEVIN WILLIAMS | STREET SHARKS | Killamari | 2004 |
| DESCONOCIDO | STREET SHARKS | Voces adicionales | 2004 |
| GEOFF MEED | AMENAZA EN LAS PROFUNDIDADES | Rosen | 2008 |
| DESCONOCIDO | DEFENSORES DI-GATA | Namoor | 2008 |
| DESCONOCIDO | DEFENSORES DI-GATA | Personajes episódicos | 2008 |
| DESCONOCIDO | EL TREN DE LENIN | Sargento ruso | 2008 |
| DESCONOCIDO | EQUIPO DE RESCATE | Personajes episódicos | 2009 |