PRUEBA HEROICA
Título original: The Big Wheel
Película de 1949 doblada para la FORTA en los estudios ALTA FRECUENCIA de Sevilla a finales de noviembre de 1999 con la dirección de JORGE TOMÉ y la traducción de IVARS BARZDEVICS.
Agradecemos la información proporcionada a Ivars Barzdevics y Enrique Rodríguez.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| MICKEY ROONEY | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Billy Coy |
| THOMAS MITCHELL | JAVIER MERCHANTE | Arthur 'Red' Stanley |
| MARY HATCHER | NONIA DE LA GALA | Louise Riley |
| MICHAEL O'SHEA | JORGE TOMÉ | Vic Sullivan |
| SPRING BYINGTON | EMILIA DOMÍNGUEZ | Mary Coy |
| HATTIE McDANIEL | INMA FONT | Minnie |
| STEVE BRODIE | ALBERTO HIDALGO | 'Risas' Lee |
| LINA ROMAY | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Dolores Raymond |
| ALLEN JENKINS | CHEMA DEL BARCO | George |
| RICHARD LANE | JESÚS PRIETO | Reno Riley |
| MONTE BLUE | ÁNGEL CORPA | Deacon Jones |
| GEORGE FISHER | MANUEL TRIVIÑO | Locutor de carreras |
| DESCONOCIDO | BERNABÉ RICO | Mecánico |
| DESCONOCIDO | ALBERTO DE LUQUE | Doctor |
| DESCONOCIDO | INMA FONT | Secretaria de Reno |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Narrador |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Título e insertos |