PASIÓN QUE REDIME

Título original: Dishonored Lady
Película de 1947 doblada en Sevilla en los estudios ALTA FRECUENCIA de Sevilla a primeros de diciembre de 1999 con la dirección de JORGE TOMÉ y la traducción de IVARS BARZDEVICS, a quienes agradecemos estos datos de año de doblaje, estudio, dirección y traducción.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
HEDY LAMARR | JULIA OLIVA | Madeleine Damien |
DENNIS O'KEEFE | JORGE TOMÉ | Dr. David S. Cousins |
JOHN LODER | JESÚS PRIETO | Felix Courtland |
WILLIAM LUNDIGAN | PACO CARDONA | Jack Garet |
MORRIS CARNOVSKY | FRANCIS DUMONT | Dr. Richard Caleb |
NATALIE SCHAFER | MARÍA JOSÉ ROQUERO | Ethel Royce |
PAUL CAVANAGH | JAVIER MERCHANTE | Victor Kranish |
DOUGLASS DUMBRILLE | MARIANO PEÑA | Fiscal O'Brien |
MARGARET HAMILTON | INMA FONT | Señora Geiger |
GINO CORRADO | MANUEL TRIVIÑO | Sam |
DEWEY ROBINSON | ÁNGEL CORPA | Jim |
JAMES FLAVIN | MANOLO SOLO | Sargento Patella |
NICHOLAS JOY | ÁNGEL CORPA | Mitchell |
WILBUR MACK | MANOLO SOLO | Juez |
RANSOM M. SHERMAN | ÁNGEL CORPA | Sr. Shirley |
ARCHIE TWITCHELL | MANOLO SOLO | Freddie Fancher |
DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Título |
DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Policía 1 |
DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Policía 2 |
DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Conductor |
DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Ujier |
DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Locutor de radio 1 |
DESCONOCIDO | MARIANO PEÑA | Locutor de radio 2 |
DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Vendedor de periódicos |