MATANDO EN LA SOMBRA
Título original: The Kennel Murder Case
Película de 1933 doblada en los estudios SURCO de Sevilla, con la dirección de JORGE TOMÉ, a mediados de enero de 1998 para la FORTA.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| WILLIAM POWELL | JORGE TOMÉ | Philo Vance |
| MARY ASTOR | MERCEDES HOYOS | Hilda Lake |
| EUGENE PALLETTE | ANTONIO INCHAUSTI | Detective Ernest Heath |
| RALPH MORGAN | MARIANO PEÑA | Raymond Wrede |
| ROBERT McWADE | JESÚS PRIETO | Fiscal del distrito Markham |
| ROBERT BARRAT | IDILIO CARDOSO | Archer Coe |
| FRANK CONROY | ÁNGEL CORPA | Brisbane Coe |
| ETIENNE GIRARDOT | JAVIER MERCHANTE | Dr. Doremus |
| JAMES LEE | JOSÉ MANUEL SEDA | Liang, el cocinero |
| PAUL CAVANAGH | ALBERTO DE LUQUE | Sir Thomas MacDonald |
| ARTHUR HOHL | JUAN FERNÁNDEZ | Gamble, el mayordomo |
| HELEN VINSON | JULIA OLIVA | Doris Delafield |
| JACK La RUE | MANOLO SOLO | Eduardo Grassi |
| WADE BOTELER | MANOLO PERALES | Sargento Mellish |
| DESCONOCIDO | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Voces adicionales |
| DESCONOCIDO | ALEJANDRO ALBAICETA | Voces adicionales |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Voces adicionales |
| DESCONOCIDO | DANIEL PALACIOS | Voces adicionales |