LA LLAMADA DEL OESTE

Título original: Death Valley Days

Serie americana que estuvo en antena en EEUU entre 1952 y 1975. Se empezó a doblar por encargo de Antena 3 tv en los estudios VIDEOTAKE SUR en 1990 siendo una de las primeras series dobladas en Sevilla. La dirección corrió a cargo principalmente de ÁNGELES NEIRA y ANA WAGENER, dirigiendo un episodio ANTONIO ESQUIVIAS.
Se significa que DIONISIO MACÍAS empezó doblando esta serie en Sevilla y más tarde continuó con episódicos desde Videotake Barcelona (Agradecemos la información a Ángeles Neira). Igualmente, se reseña que los siguientes datos se han extraído, en su mayor parte, gracias a Enrique Rodríguez, por medio del único episodio disponible.
Gracias a Salud Reguera se conoce que los episodios 16 y 129 se doblaron en marzo de 1990 sin ningún orden cronológico.

Es una de las series más largas dobladas en Sevilla con más de 650 capítulos. En esta serie comenzaron a doblar muchos de los actores y actrices.
La traducción corrió a cargo de CRUZ LOSADA, a quien junto a Carlos Losada, agradecemos la ampliación de información. También agradecemos a Antonio Blanco el dato aportado respecto a su participación en dicha serie.

Gracias al canal de youtube "TRASTERO OCHENTERO" podéis escuchar una muestra de dicho doblaje.