EL MISTERIOSO MR. WONG / EL MISTERIO DE LAS DOCE MONEDAS
Título original: The Mysterious Mr. Wong
También titulada "El misterio de las doce monedas".
Película de 1934 doblada en ALTA FRECUENCIA para la FORTA a primeros de octubre de 1997 con la traducción de IVARS BARZDEVICS.
Agradecemos a Jorge Tomé y a Ivars Barzdevics los datos aportados sobre el doblaje de la misma.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| BELA LUGOSI | JUAN FERNÁNDEZ | Mr. Fu Wong / Li See |
| WALLACE FORD | JORGE TOMÉ | Jason H. 'Jay' Barton |
| ARLINE JUDGE | LOLA ÁLVAREZ | Peg |
| E. ALYN WARREN | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Tsi Tung |
| LOTUS LONG | ANA CREMADES | Moonflower - Sobrina de Wong |
| ROBERT EMMETT O´CONNOR | ANTONIO INCHAUSTI | Oficial 'Mac' McGillicuddy |
| EDWARD PEIL SR. | ANTONIO INCHAUSTI | Jen Yu - Secuaz de Wong |
| LUKE CHAN | JOSÉ MANUEL SEDA | Profesor Chan Fu |
| LEE SHUMWAY | ÁNGEL CORPA | Steve Brandon - Editor |
| ETTA LEE | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Lusan - Asistente de Moonflower |
| ERNIE YOUNG | ÁNGEL CORPA | Chuck Roberts - Reportero |
| THEODORE LORCH | JOSÉ MANUEL SEDA | Secuaz de Wong arrojado al pozo |
| VOZ | JUAN FERNÁNDEZ | Narrador y título |
| DESCONOCIDA | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Camarera |
| DESCONOCIDO | JOSÉ MANUEL SEDA | Taxista |