CRUZ SUREÑA
Título original: Southern Cross
También titulada como "Hondas raíces".
Película dirigida por ANTONIO INCHAUSTI en 1998 en los estudios MASS MEDIA ENTERTAINMENT.
Ficha completada con la ayuda de David Díaz, Jorge Tomé y Miguel Ángel Montero.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| ESAI MORALES | MIGUEL ÁNGEL MONTERO | Philip Solano |
| MICHAEL IRONSIDE | ANTONIO INCHAUSTI | Garrison Carver |
| VALENTINA VARGAS | ÁNGELES NEIRA | Mariana Flores |
| MALCOLM McDOWELL | MARIANO PEÑA | Felipe Solano |
| CHRISTIAN SVENSSON | ALEJANDRO ALBAICETA | Lorenzo |
| AMAYA FORCH | NONIA DE LA GALA | Patricia Solano |
| CHELITA BON | EMILIA DOMÍNGUEZ | Dona Chavela |
| HORACIO VIDELA | ALBERTO HIDALGO | Pedro, secuaz |
| ROSA RAMIREZ | LOLA ÁLVAREZ | Rosa |
| HUGO TRAMÓN | JAVIER MERCHANTE | Tío Óscar |
| JOSUE DE LA FUENTE | ALBERTO HIDALGO | Roberto Zamorano |
| GRIMANESA JIMÉNEZ | MARI CARMEN DE LAS CASAS | Profesora de música |
| CLAUDIO OSORIA | JESÚS OLMEDO | Profesor de música |
| THAIA GOMEZ | LOLA ÁLVAREZ | Sicaria rubia |
| FELIPE ORREGO | ÁNGEL CORPA | Fotógrafo |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Profesor de música 2 |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Sacerdote |
| DESCONOCIDO | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Juez |
| DESCONOCIDO | MARIANO PEÑA | Hombre gritando en juicio |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Madre de Philip (off) |
| DESCONOCIDO | CHEMA DEL BARCO | Policía |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Mujer minero herido |
| DESCONOCIDO | JESÚS OLMEDO | Hombre en bar |
| DESCONOCIDO | CHEMA DEL BARCO | Hombre en bar |
| DESCONOCIDO | ÁNGEL CORPA | Hombre en bar |
| DESCONOCIDO | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Hombre en bar |
| DESCONOCIDO | CHEMA DEL BARCO | Empleado aeropuerto |
| DESCONOCIDO | MARI CARMEN DE LAS CASAS | Altavoces aeropuerto |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Niña gritando |
| DESCONOCIDO | JESÚS OLMEDO | Voces adicionales |
| VOZ | MARI CARMEN DE LAS CASAS | Título |