Episodio 2x01: Dagas. Parte 1
Título original: Daggers (18 Sep. 1994)
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| VOZ | ANTONIO VILLAR | Narrador |
| VOZ | ANTONIO VILLAR | Narrador de localizaciones 1 |
| VOZ | JOSÉ PADILLA | Título principal |
| VOZ | ANTONIO VILLAR | Título del episodio |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Altavoces |
| RUS BLACKWELL | ALBERTO HIDALGO | Cabo Reynolds |
| DESCONOCIDO | VÍCTOR GARCÍA | Soldado que da la bienvenida a Brody |
| EDWARD KERR | ANTONIO VILLAR | Teniente James Brody |
| LARRY BRANDENBURG | JAVIER MERCHANTE | Sargento Ray DeNado |
| KURT SMILDSIN | MANUEL TRIVIÑO | Guardia de la U.E.O. |
| DESCONOCIDA | MERCEDES HOYOS | Vigilante de tráfico |
| KELLE McDONALD | GRACIA CARVAJAL | Cindy |
| JONATHAN BRANDIS | PACO LOZANO | Lucas Wolenczak |
| ROY SCHEIDER | JESÚS PRIETO | Capitán Nathan Bridger |
| SPIKE ALEXANDER | MARIANO PEÑA | Joseph |
| SAM SORBO | ANA FERNÁNDEZ | Mariah |
| WILLIAM DeVRY | JOSÉ MANUEL SEDA | Matthew |
| PHILIP TANZINI | ALEJANDRO ALBAICETA | David |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Altavoces SeaQuest |
| DON FRANKLIN | LUIS FERNANDO RÍOS | Comandante Jonathan Ford |
| KATHY EVISON | MERCEDES HOYOS | Timonel Lonnie Henderson |
| MARCO SÁNCHEZ | JUANMA NOGALES | Jefe de detector Miguel Ortiz |
| FRANK WELKER | VÍCTOR GARCÍA | Darwin |
| PETER DeLUISE | PACO CARDONA | Dagwood |
| TERRY ALLEN JONES | DESCONOCIDO | Guardia con Reynolds |
| KIM FAZE | GRACIA CARVAJAL | Sarah |
| TED RAIMI | MIGUEL ÁNGEL MONTERO | Teniente Timothy O'Neill |
| DESCONOCIDO | VÍCTOR GARCÍA | Actor en proyección |
| DESCONOCIDO | IDILIO CARDOSO | Voz ordenador |
| VOZ | MANUEL TRIVIÑO | Narrador de localizaciones 2 |
| MICHAEL DeLUISE | DANIEL RAMOS | Tony Piccolo |
| DENNIS NEAL | ALBERTO HIDALGO | Policía militar 1 |
| CHICK BENJAMIN | JAVIER MERCHANTE | Policía militar 2 |
| ROSALIND ALLEN | LAURA PALACIOS | Dra. Wendy Smith |