MILLION DOLLAR CONTRACTOR
Título original: Million Dollar Contractor
Serie de éxito en Estados Unidos en 2010, cuyos primeros 26 episodios han sido sonorizados en 2014 en los estudios RECORDING WORDS. NACHO MATEOS ha sido el técnico de grabación (a quien agradecemos la presente ficha íntegra) y JORGE BECERRA el técnico de mezclas.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| STEVE FANUKA | PACO CARDONA | Steve Fanuka |
| JONATHAN RINALDI | JOSÉ MECO | Jonathan Rinaldi |
| RODENKO FANUKA | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Rodenko Fanuka |
| PETE CZEKAN | RAFA TORRES | Pete Czekan |
| FRANK FANUKO | JUAN FRANCISCO CORREDERA | Frank Fanuko |
| GORDON KAHN | PACO PRIETO | Gordon Kahn |
| BORIS ABRAMOVICH | ALBERTO HIDALGO | Boris Abramovich |
| MARYBETH ACCURSO | EVA MARÍA SUÁREZ | Marybeth Accurso |
| JEFFREY CORNEY | PABLO DOMÍNGUEZ | Jeffrey Corney |
| NICOLE RUBENS | ROSA BERNAL | Nicole Rubens |
| ETIENNE COFFINIER | ROBERTO CUADRADO | Etienne Coffinier |
| THOM FILICIA | ALBERTO HIDALGO | Thom Filicia |
| DARÍO NÚÑEZ | JORGE TOMÉ | Darío Núñez |
| ED KU | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Ed Ku |
| ANTHONY KLEIN | RAFA TORRES | Anthony Klein |
| JOAN CRAIG | EVA MARÍA SUÁREZ | Joan Craig |
| KEVIN LICHTEN | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Kevin Lichten |
| TED BADEA | JORGE TOMÉ | Ted Badea |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Jeff |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Donna |
| DESCONOCIDO | EVA MARÍA SUÁREZ | Marsha |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Iván |
| DESCONOCIDO | PACO PRIETO | Enzo |
| DESCONOCIDO | EVA MARÍA SUÁREZ | Judith |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Paul |
| DESCONOCIDO | ROBERTO CUADRADO | Andy |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Kurt |
| DESCONOCIDO | AHIMSA SÁNCHEZ | Tracey |
| DESCONOCIDO | EVA MARÍA SUÁREZ | Annie |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Daren |
| DESCONOCIDO | ROBERTO CUADRADO | Tom |
| DESCONOCIDO | ADOLFO ZARANDIETA | Trabajador |
| DESCONOCIDO | PABLO DOMÍNGUEZ | Instalador |