LA FUGA DE LOS DALTON

Título original: Les Dalton en cavale


Película de animación de 1983 de la conocida serie de historietas franco-belga creada por Morris. Se redobló para su distribución en dvd en los estudios OLEA Y PICÓN de Sevilla en 2004.


ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

JACQUES THÉBAULT LUIS FERNANDO RÍOS Lucky Luke
ROGER CAREL ANTONIO INCHAUSTI Jolly Jumper
BERNARD HALLER ENRIQUE RODRÍGUEZ Rantamplán
PIERRE TRABAUD MARIANO PEÑA Joe Dalton
JACQUES BALUTIN MARIANO FRAILE William Dalton
GÉRARD HERNANDEZ MANOLO SOLO Jack Dalton
PIERRE TORNADE DANIEL PALACIOS Averell Dalton
PERRETTE PRADIER EMILIA DOMÍNGUEZ Ma Dalton
JACQUES BALUTIN ÁNGEL CORPA Alcaide
ROGER CAREL RAFA TORRES Coronel de la policía montada
ROGER CAREL ALBERTO HIDALGO Senador de Washington
GÉRARD HERNANDEZ PACO CARDONA Sam (cowboy)
MARION GAME LOLA ÁLVAREZ Ciudadana
MARION GAME LOLA ÁLVAREZ Maestra
JACQUES BALUTIN ALBERTO HIDALGO Herrero
GÉRARD HERNANDEZ ÁNGEL CORPA Alcalde
JACQUES BALUTIN PACO CARDONA Banquero
JACQUES BALUTIN JAVIER MERCHANTE Panadero
RICHARD DARBOIS ALBERTO HIDALGO Leñador
DESCONOCIDO PACO CARDONA Guardia/Cartero
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Barman
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Barman
DESCONOCIDO PACO CARDONA Hombre de la diligencia
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Recepcionista del hotel
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Hombre de la diligencia
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Maquinista del tren