LA FUGA DE LOS DALTON
Título original: Les Dalton en cavale
Película de animación de 1983 de la conocida serie de historietas
franco-belga creada por Morris. Se redobló para su distribución en dvd
en los estudios OLEA Y PICÓN de Sevilla en 2004.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| JACQUES THÉBAULT | LUIS FERNANDO RÍOS | Lucky Luke |
| ROGER CAREL | ANTONIO INCHAUSTI | Jolly Jumper |
| BERNARD HALLER | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Rantamplán |
| PIERRE TRABAUD | MARIANO PEÑA | Joe Dalton |
| JACQUES BALUTIN | MARIANO FRAILE | William Dalton |
| GÉRARD HERNANDEZ | MANOLO SOLO | Jack Dalton |
| PIERRE TORNADE | DANIEL PALACIOS | Averell Dalton |
| PERRETTE PRADIER | EMILIA DOMÍNGUEZ | Ma Dalton |
| JACQUES BALUTIN | ÁNGEL CORPA | Alcaide |
| ROGER CAREL | RAFA TORRES | Coronel de la policía montada |
| ROGER CAREL | ALBERTO HIDALGO | Senador de Washington |
| GÉRARD HERNANDEZ | PACO CARDONA | Sam (cowboy) |
| MARION GAME | LOLA ÁLVAREZ | Ciudadana |
| MARION GAME | LOLA ÁLVAREZ | Maestra |
| JACQUES BALUTIN | ALBERTO HIDALGO | Herrero |
| GÉRARD HERNANDEZ | ÁNGEL CORPA | Alcalde |
| JACQUES BALUTIN | PACO CARDONA | Banquero |
| JACQUES BALUTIN | JAVIER MERCHANTE | Panadero |
| RICHARD DARBOIS | ALBERTO HIDALGO | Leñador |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Guardia/Cartero |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Barman |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Barman |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Hombre de la diligencia |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Recepcionista del hotel |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Hombre de la diligencia |
| DESCONOCIDO | ANTONIO INCHAUSTI | Maquinista del tren |