GRANDES ESPERANZAS
Título original: Great Expectations
Película de 1999 dividida en dos capítulos para su emisión en
Canal Sur. Se dobló en los estudios ALTA FRECUENCIA de Sevilla en 2008. Hay otro doblaje de esta película realizado en Zaragoza.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| IOAN GRUFFUDD | PACO CARDONA | Pip |
| JUSTINE WADDELL | ANA CREMADES | Estella |
| CHARLOTTE RAMPLING | ÁNGELES NEIRA | Srta. Havisham |
| EMMA CUNNIFFE | NONIA DE LA GALA | Biddy |
| TONY CURRAN | RAFA TORRES | Orlick |
| DANIEL EVANS | BERNABÉ RICO | Herbert Pocket |
| BERNARD HILL | JOSÉ MANUEL ARGÓN | Abel Magwitch |
| IAN McDIARMID | JESÚS PRIETO | Jaggers |
| CLIVE RUSSELL | JORGE TOMÉ | Joe Gargery |
| PHILIPPA STANTON | NONIA DE LA GALA | Clara |
| NORMAN TYRRELL | JAVIER MERCHANTE | Juez |
| NICHOLAS WOODESON | MANOLO SOLO | Wemmick |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Agente de aduanas |
| DESCONOCIDO | PACO LOZANO | Mensajero de Wemmick |