EL DETECTIVE DICK TRACY
Título original: Dick Tracy, Detective
Película de 1945 doblada en los estudios SURCO de Sevilla en 1999 con la dirección y el AJUSTE de MERCEDES HOYOS.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| MORGAN CONWAY | JESÚS PRIETO | Dick Tracy |
| ANNE JEFFREYS | MERCEDES HOYOS | Tess Trueheart |
| MIKE MAZURKI | ANTONIO INCHAUSTI | Alexis Banning "Caracortada" |
| JANE GREER | NONIA DE LA GALA | Judith Owens |
| LYLE LATELL | DANIEL PALACIOS | Pat Patton |
| JOSEPH CREHAN | MANOLO PERALES | Jefe de policía Brandon |
| MICKEY KUHN | ANA CREMADES | Junior |
| TREVOR BARDETTE | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Profesor Linwood J. Starling |
| MORGAN WALLACE | ANTONIO INCHAUSTI | Steve Owens |
| MILTON PARSONS | JAVIER MERCHANTE | Deathridge |
| WILLIAM HALLIGAN | ÁNGEL CORPA | Alcalde |
| TANIS CHANDLER | DESCONOCIDA | Srta. Stanley |
| RALPH DUNN | JAVIER MERCHANTE | Detective Manning |
| BRUCE EDWARDS | DAVID ARNAIZ | Sargento de policía |
| EDYTTE ELLIOTT | CARMEN PRATS | Sra. Caraway |
| ALPHONSE MARTELL | ANTONIO INCHAUSTI | Jules |
| TOMMY NOONAN | DAVID ARNAIZ | Johnny Moko |
| VOZ | MERCEDES HOYOS | Título |
| VOZ | JAVIER MERCHANTE | Insertos |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Dueño del Club Patron |
| DESCONOCIDO | DAVID ARNAIZ | Locutor de radio |