Episodio 8: El lindo gatito/Locos por el circo/El monstruo del pantano
Título original: Here, Kitty!/Circus Berserkus/The Monster of Mudville Flats
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| VOZ | JORGE TOMÉ | Títulos |
| BRENNAN THICKE | NONIA DE LA GALA | Daniel (Dennis Mitchell) |
| JEANNIE ELIAS | ÁNGELES NEIRA | Tomás (Tommy) |
| DESCONOCIDO | ÁNGELES NEIRA | Gatito (Kitty) |
| PHIL HARTMAN | JAVIER DEL RÍO | Ruff |
| MARILYN LIGHTSTONE | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Alicia (Alice Mitchell) |
| MARILYN LIGHTSTONE | MARI CARMEN DE LAS CASAS | Señora Martha Wilson |
| PHIL HARTMAN | MARIANO PEÑA | Jorge/Señor Wilson (George Wilson) |
| DESCONOCIDO | JAVIER DEL RÍO | Protectora de animales |
| DESCONOCIDO | ALBERTO DE LUQUE | Anunciador del circo |
| JEANNIE ELIAS | PILAR VALDÉS | Juanito (Joey McDonald) |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDO | Gorila |
| DESCONOCIDO | ALBERTO DE LUQUE | Trabajador despedido |
| DESCONOCIDA | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Mujer asustada |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Oso |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Hombre del público |
| DESCONOCIDO | JAVIER DEL RÍO | Sr. Intrépido |
| JEANNIE ELIAS | ANA FERNÁNDEZ | Margarita (Margaret Wade) |
| DESCONOCIDO | ALBERTO DE LUQUE | Boy Scout adulto |