Episodio 2x17: Algo en el aire
Título original: Something in the Air (19 Mar. 1995)
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| MICHAEL COSTELLO | MANUEL TRIVIÑO | Secretario de la U.E.O. McGath |
| VOZ | JESÚS PRIETO | Narrador de localizaciones |
| EDWARD KERR | ANTONIO VILLAR | Teniente James Brody |
| ROSALIND ALLEN | LAURA PALACIOS | Dra. Wendy Smith |
| KATHY EVISON | MERCEDES HOYOS | Timonel Lonnie Henderson |
| NICOLAS SUROVY | ÁNGEL CORPA | Dr. William "Bill" Crichton |
| LEWIS ARQUETTE | MANOLO PERALES | Profesor Tom Kearny |
| SANDRA HESS | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Dra. Karen Sommers |
| DON FRANKLIN | LUIS FERNANDO RÍOS | Comandante Jonathan Ford |
| ROY SCHEIDER | JESÚS PRIETO | Capitán Nathan Bridger |
| PEGGY O´NEAL | INMA FONT | Dra. Susan Kaufman |
| VOZ | JOSÉ PADILLA | Título principal |
| VOZ | MANUEL TRIVIÑO | Título del episodio |
| MICHAEL DeLUISE | DANIEL RAMOS | Tony Piccolo |
| DESCONOCIDO | MANUEL TRIVIÑO | Locutor deportivo |
| JONATHAN BRANDIS | PACO LOZANO | Lucas Wolenczak |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDO | Tripulante |
| PETER DeLUISE | PACO CARDONA | Dagwood |
| TED RAIMI | MIGUEL ÁNGEL MONTERO | Teniente Timothy O'Neill |
| PATRICIA MATTHEWS | INMA FONT | Alison Crichton |