Episodio 1: Sasuke se convierte en maestro ninja
Título original: Onkirikiri sarutobi sanjou (オンキリキリさるとび参上)
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| SHÔZÔ IIZUKA | ALEJANDRO ALBAICETA | Hanzo Hattori |
| VOZ | MANOLO SOLO | Título |
| YÔKO MATSUOKA | ANA CREMADES | Sasuke Sarutobi |
| SANAE TAKAGI | ROSA BERNAL | Cherry (Sakura) |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Maestro Blanco |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDO | Aldeano anunciando batalla |
| DESCONOCIDO | MARILÓ SECO | Madre de Sasuke |
| TOKU NISHIO | MANOLO SOLO | Monje de hierro |
| DESCONOCIDO | JAVIER DEL RÍO | Ninja de Sanada traidor |
| DESCONOCIDO | ÁNGEL CORPA | Ninja de Sanada |
| RUN SASAKI | DESCONOCIDA | Princesa Yuki |
| DESCONOCIDO | ANTONIO INCHAUSTI | Sr. Yokimura Sanada |
| DESCONOCIDO | ÁNGEL CORPA | Sr. Tokugawa |
| DESCONOCIDO | JAVIER DEL RÍO | Voces adicionales |