Episodio 19: Cumbre del ejército diablo
Título original: Umi o watare Dai! Maō gun 6 taigun danchō shūketsu (海を渡れダイ！魔王軍６大軍団長集結)
Capítulo doblado el 19 de mayo de 1993.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| MIINA TOMINAGA | GRACIA CARVAJAL | Sam (Mam) |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Soldado de Romos 1 |
| ISAMU TANONAKA | DANIEL PALACIOS | Abuelo Blass (Brass) |
| DESCONOCIDO | MARIANO FRAILE | Soldado de Romos 2 |
| DESCONOCIDO | ANA CREMADES | Título |
| KEIICHI NANBA | DAVID ARNAIZ | Pop |
| TOSHIKO FUJITA | ANA CREMADES | Fly (Dai) |
| DESCONOCIDO | MANOLO PERALES | Capitán del barco |
| DESCONOCIDO | ANTONIO VILLAR | Hombre pájaro 1 |
| NAOKI TATSUTA | MARIANO FRAILE | Zaboeya (Zaboera) |
| DESCONOCIDO | LUIS FERNANDO RÍOS | Hombre pájaro 2 |
| KENJI UTSUMI | JESÚS PRIETO | Gran Rey Diablo Burn (Baan) |
| TAKESHI AONO | JORGE TOMÉ | Rey Diablo Hadler |
| DESCONOCIDO | LUIS FERNANDO RÍOS | Hombre quemado |
| DESCONOCIDO | MARIANO FRAILE | Hombre helado |
| KEN YAMAGUCHI | JUAN FERNÁNDEZ | Sandor (Flaizzard) |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Insertos |
| DESCONOCIDO | LUIS FERNANDO RÍOS | Llama heladora 1 |
| DESCONOCIDO | ANTONIO VILLAR | Llama heladora 2 |
| UNSHÔ ISHIZUKA | DANIEL PALACIOS | Barán |
| DESCONOCIDO | LUIS FERNANDO RÍOS | Soldado calavera |
| DESCONOCIDO | MARIANO FRAILE | Soldado calavera |
| HIDEYUKI HORI | ANTONIO VILLAR | Henky (Hyunkel) |
| HIDEYUKI TANAKA | JESÚS PRIETO | Narrador |