Episodio 44: La lucha entre padre e hijo
Título original: Oyako no kizuna wa kanashiki sadame! Chichi to ko no tatakai!! (親子の絆は悲しき運命! 父と子の闘い‼)
Capítulo doblado el 17 de junio de 1993.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| DESCONOCIDO | ANA CREMADES | Título |
| HIROKO EMORI | EMILIA DOMÍNGUEZ | Nabara |
| AYA HISAKAWA | ANA FERNÁNDEZ | Princesa Leona |
| KEIICHI NANBA | DAVID ARNAIZ | Pop |
| UNSHÔ ISHIZUKA | DANIEL PALACIOS | Barán |
| CHIEKO NANBA | LOLA ÁLVAREZ | Meruru |
| TAKESHI AONO | JORGE TOMÉ | Rey Diablo Hadler |
| NAOKI TATSUTA | MARIANO FRAILE | Zaboeya (Zaboera) |
| HIROKO EMORI | JULIA OLIVA | Piroro |
| HIDEYUKI TANAKA | JOAQUÍN PRADA | Killburn (KillVearn) |
| KEIICHI NANBA | IDILIO CARDOSO | Mystburn (MystVearn) |
| KENJI UTSUMI | JESÚS PRIETO | Gran Rey Diablo Burn |
| BANJÔ GINGA | ÁNGEL CORPA | Crocodine |
| KEN YAMAGUCHI | JUAN FERNÁNDEZ | Sandor (Flaizzard) |
| ARUNO TAHARA | LUIS FERNANDO RÍOS | Badak |
| TOSHIKO FUJITA | ANA CREMADES | Fly (Dai) |
| SHIN AOMORI | ANTONIO INCHAUSTI | Matorif |
| HIDEYUKI TANAKA | JESÚS PRIETO | Narrador |