Episodio 17: El paralizante ninja
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| JUNKO HORI | MARÍA JOSÉ ROQUERO | Título |
| KANETA KIMOTSUKI | ANA CREMADES | Kemuzou Kemumaki |
| EIKO YAMADA | JUANMA NOGALES | Kagechiyo |
| MASAKO SUGAYA | GRACIA CARVAJAL | Kenichi Mitsuba |
| JUNKO HORI | MARÍA JOSÉ ROQUERO | Kanzou Hattori (Hattori) |
| ISSEI FUTAMATA | ANTONIO VILLAR | Koike (Profesor) |
| KENICHI OGATA | JAIME JIMÉNEZ VELÁZQUEZ | Shishimaru |
| YÛKO MITA | VIRTUDES SÁNCHEZ | Shinzo Hattori |
| YUZURU FUJIMOTO | JESÚS PRIETO | Kentarou Mitsuba (Padre de Kenichi) |
| RUNA AKIYAMA | BEATRIZ BERCIANO | Yumeko Kawai |
| DESCONOCIDO | DANIEL PALACIOS | Insertos |