Episodio 4: Yo no sabía nada
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| DESCONOCIDO | NONIA DE LA GALA | Título |
| AI ORIKASA | NONIA DE LA GALA | Cedie |
| SHINJI OGAWA | APARICIO RIVERO | James Errol, padre de Cedie |
| TOMOKO MUNAKATA | VIRTUDES SÁNCHEZ | Annie Errol, madre de Cedie |
| REI SAKUMA | MARÍA SARMIENTO | Catherine |
| RIHOKO YOSHIDA | GRACIA CARVAJAL | Sarah, madre de Catherine |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDA | Niña pelirroja |
| KAZUE IKURA | ANA CREMADES | Eric |
| MASAKO KATÔ | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Bob |
| YÛKO MITA | DESCONOCIDO | Mickey |
| MINAMI TAKAYAMA | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Roy |
| KÔZÔ SHIOYA | ANTONIO BLANCO | Mike |
| ASAMI MUKAIDONO | ANTONIA DE MIGUEL | Maureen |
| YUZURU FUJIMOTO | VICENTE MARTÍNEZ BARQUÍN | Sr. Alec |
| TOSHIYA UEDA | DANIEL PALACIOS | Silas Hobbs |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDO | John |
| EIKO MASUYAMA | EMILIA DOMÍNGUEZ | Sra. Melon |