Episodio 1: El señor del Sol
Título original: Il signore del sole
Episodio doblado en agosto de 1993. Emitido por Telecinco el 28 de enero de 1994.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| BUD SPENCER | JUAN FERNÁNDEZ | Jack 'Extralarge' Costello |
| MICHAEL WINSLOW | ANTONIO VILLAR | Dumas |
| LOU BEDFORD | ÁNGEL CORPA | Inspector Sam |
| MICHAEL GREILING | DANIEL PALACIOS | Comandante Candinsky |
| VIVIAN RUIZ | ÁNGELES NEIRA | María Martínez |
| CHAO LI CHI | PACO DE OSCA | Príncipe Wong |
| BOB LEM | JESÚS PRIETO | Tío de Lin |
| SUSAN BYUN | NONIA DE LA GALA | Lin |
| ROBERT BANCI | JOAQUÍN PRADA | Rick, Agente del FBI |
| XAVIER CORONEL | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Policía Frankie |
| GEORGIE CRANFORD | NONIA DE LA GALA | Tyson |
| MICHELE DAY | ANA FERNÁNDEZ | Enfermera |
| FRANCIS HOPE | ANTONIO DECHENT | Klaus, Agente del FBI |
| MIKE KIRTON | MANOLO SOLO | Chófer |
| RONALD KNIGHT | MANOLO PERALES | General Harrison |
| VOZ | JESÚS PRIETO | Título |
| DESCONOCIDO | JESÚS PRIETO | Padre de Dumas |
| DESCONOCIDO | JAVIER MERCHANTE | Policía |