EFECTO 2000: Y2K
Título original: Y2K / Terminal Countdown
Película de 1999 doblada en el mismo año en Sevilla.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| LOUIS GOSSETT JR. | PEDRO CASABLANC | Coronel Morgan |
| JAIMZ WOOLVETT | PACO CARDONA | Vince |
| ED O´ROSS | ÁNGEL CORPA | Fairchild |
| SARAH CHALKE | ROSA BERNAL | Myra Soljev |
| RICK RAVANELLO | ALBERTO HIDALGO | Thompson |
| ISMAEL ´EAST´ CARLO | JAVIER MERCHANTE | Fernando Camarillo |
| MALCOLM McDOWELL | ANTONIO INCHAUSTI | General Seward |
| ADAM J. HARRINGTON | MANOLO SOLO | Ken |
| CARLOS LAUCHU | MANOLO SOLO | Paco |
| APRIL TELEK | ANA CREMADES | Chloe |
| KEN CAMROUX-TAYLOR | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Blanchard |
| BISKI GUGUSHE | RAFA TORRES | Roger, oficial de comunicaciones |
| RACHEL HAYWARD | ÁNGELES NEIRA | Panamá |
| COLIN LAWRENCE | JESÚS OLMEDO | Gumball |
| TONJHA RICHARDSON | ÁNGELES NEIRA | Enfermera |
| DESCONOCIDO | JUAN CARLOS VILLANUEVA | Sacerdote |
| DESCONOCIDO | JESÚS OLMEDO | Invitado en fiesta |
| DESCONOCIDO | ÁNGELES NEIRA | Invitada en fiesta |
| DESCONOCIDO | ANA CREMADES | Invitada en fiesta |
| VOZ | DESCONOCIDO | Narrador e insertos |