BRUJERÍAS
Título original: Meigallos
"Brujerías", "Meigallos" en su título original, se trata de un
filme basado en la serie de televisión homónima de 2010 de la propia
Virgina Curiá y cuenta la historia de la pequeña Malva, fan de cualquier
dispositivo tecnológico, quien vive una aventura con una misión de
rescate cargada de acción, suspense y diversión. Con el misterioso
secuestro de su abuela 'curandera', inicia un viaje por lugares
desconocidos y peligrosos, teniendo que enfrentarse con unos
antagonistas interesados en robar las fórmulas tradicionales de su
abuela y comercializar los productos en su fábrica de cosméticos.
Ópera
prima de su directora que tiene amplia experiencia en el cortometraje
de animación con los cortometrajes "Alegrías de Puerta Tierra", "Noite
meiga" y "El soldadito de plomo", los dos últimos codirigidos junto a
Tomás Conde Rodríguez.
El doblaje de la versión en castellano fue dirigido y AJUSTADO por LOLA ÁLVAREZ.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
VOZ | PILAR VALDÉS | Malva |
VOZ | BERNABÉ RICO | Lois |
VOZ | LOLA ÁLVAREZ | Rufa |
VOZ | JESÚS PRIETO | Galloso |
VOZ | ALBERTO HIDALGO | Selu |
VOZ | ANTONIA DE MIGUEL | Lalilas |
VOZ | LOLA ÁLVAREZ | Pepa |
VOZ | LOLA ÁLVAREZ | Caracol 1 |
VOZ | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Nai |
VOZ | MANUEL TRIVIÑO | Policía |
VOZ | JORGE TOMÉ | Caracol 2 |
VOZ | JORGE TOMÉ | Peláez |
VOZ | MANUEL TRIVIÑO | Caracol 3 |
VOZ | INMA FONT | María |
VOZ | INMA FONT | Lola |
VOZ | NONIA DE LA GALA | Nene |
VOZ | NONIA DE LA GALA | Rosa |
VOZ | NONIA DE LA GALA | Custodia 1 |
VOZ | RAFA TORRES | Custodio 1 |
VOZ | RAFA TORRES | Supercustodio |
VOZ | RAFA TORRES | Hombre Nene |