A LA SOMBRA / IN THE SHADOW
Título original: Ve Stinu
Película checa de 2012 doblada en 2020 en los estudios RENOVATIO SOUND STUDIOS con la dirección y AJUSTE de JESÚS ANTONIO GUERRERO, así como la traducción de MAMEN MONTERO.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| IVAN TROJAN | JORGE TOMÉ | Hakl |
| SONA NORISOVÁ | LOLA ÁLVAREZ | Jitka |
| JIRÍ STEPNICKA | MIGUEL ÁNGEL JENNER | Pánek |
| DAVID SVEHLÍK | JOSÉ POSADA | Beno |
| FILIP ANTONIO | MARI RO AGUILAR | Tom |
| MIROSLAV KROBOT | NÉSTOR BAREA | Kirsch |
| RICHARD STANKE | MANUEL TRIVIÑO | Comandante STB |
| NORBERT LICHÝ | MANUEL TRIVIÑO | Janata |
| MAGDALENA ZIMOVÁ | LAURA MURIEL | Secretaria |
| HYNEK CERMÁK | ANDREU LÓPEZ | Karlos |
| TOMÁS BAMBUSEK | MIGUEL ANGULO | Foll |
| JAROSLAVA ADAMOVÁ | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Bárová |