TRIBECA
Título original: Tribeca
Serie de 7 capítulos de 1993 doblada en ALTA FRECUENCIA con dirección de MERCEDES HOYOS y la traducción de IVARS BARZDEVICS, a quien agradecemos los datos aportados así como a Enrique Rodríguez y a Mercedes Hoyos por los datos aportados de esta serie. Igualmente nuestro agradecimiento a Alberto Hidalgo y a María José Roquero.
El primer episodio se dobló el 10-01-1994 y la serie se emitió a partir del 21-02-1994.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
JOE MORTON | ALBERTO HIDALGO | Oficial Carleton Thomas |
ADAM ARKIN | DANIEL PALACIOS | Bob (Ep. 7) |
EILEEN BRENNAN | ANTONIA LLAVERO | Claudia (Ep. 7) |
CAROL KANE | ANA WAGENER | Amanda (Ep. 7) |
RICHARD LEWIS | ENRIQUE RODRÍGUEZ | Joseph (Ep. 7) |
MELANIE MAYRON | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Margaret (Ep. 7) |
ELI WALLACH | MARIANO PEÑA | Joe (Ep. 7) |
DESCONOCIDA | EMILIA DOMÍNGUEZ | Mildred (Ep. 7) |
DESCONOCIDA | MARÍA JOSÉ ROQUERO | Mujer en tv (Ep. 7) |
DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Desconocido |
DESCONOCIDO | MERCEDES HOYOS | Desconocido |
DESCONOCIDO | ÁNGELES ROQUERO | Desconocido |
DESCONOCIDO | JUAN FERNÁNDEZ | Desconocido |
DESCONOCIDO | LUIS FERNANDO RÍOS | Desconocido |
DESCONOCIDO | ANTONIO VILLAR | Voces adicionales |