Episodio 11: Peluches mortales
Título original: Tödliche Teddys (19 Jan. 1995)
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| TOBIAS MORETTI | JORGE TOMÉ | Richard Moser |
| KARL MARKOVICS | ANTONIO VILLAR | Ernst Stockinger |
| WOLF BACHOFNER | DANIEL PALACIOS | Peter Höllerer |
| FRITZ MULIAR | MANOLO PERALES | Max Koch |
| ERNST JOSEF LAUSCHER | MANOLO SOLO | Josef |
| NINA FRANOSZEK | MERCEDES HOYOS | Diana Neuwirth |
| TONI SLAMA | ANTONIO INCHAUSTI | Paul Steger |
| JOSEF GRIESSER | IDILIO CARDOSO | Gerhard Böck |
| ELISABETH OSTERBERGER | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Gerda Schültz |
| DESCONOCIDO | MERCEDES HOYOS | Títulos |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDA | Niña 1 |
| DESCONOCIDO | BEATRIZ BERCIANO | Niña 2 |
| DESCONOCIDO | MANOLO SOLO | Botones |