Episodio 4: El caso de la desaparición de las ancianas
Título original: Der Tod der alten Damen (1 Dec. 1994)
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| TOBIAS MORETTI | JORGE TOMÉ | Richard Moser |
| KARL MARKOVICS | ANTONIO VILLAR | Ernst Stockinger |
| WOLF BACHOFNER | DANIEL PALACIOS | Peter Höllerer |
| FRITZ MULIAR | MANOLO PERALES | Max Koch |
| ERNST JOSEF LAUSCHER | DANIEL PALACIOS | Josef |
| IDA KROTTENDORF | ROSA QUINTANS | Elfriede Kopetzky |
| JANE TILDEN | EMILIA DOMÍNGUEZ | Valerie Bernhard |
| WOLFGANG BÖCK | ÁNGEL CORPA | Leopold Rameder |
| THOMAS MORRIS | DANIEL PALACIOS | Herbert Schwarz |
| GUSTI WOLF | ROSARIO LARA | Johanna Gebauer |
| DESCONOCIDO | MERCEDES HOYOS | Títulos |
| DESCONOCIDO | MERCEDES HOYOS | Dueña del establecimiento |
| DESCONOCIDO | MANOLO PERALES | Obrero |
| DESCONOCIDO | EMILIA DOMÍNGUEZ | Anciana en cafetería |
| DESCONOCIDO | MANOLO PERALES | Vendedor en puesto de feria |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDA | Niño |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDA | Chica en la feria |
| DESCONOCIDO | ROSARIO LARA | Anciana en la calle |