Episodio 9: La huida de Simba


Doblado el 28-10-1993

Dirección: ANTONIO VILLAR.

Ajuste: ANTONIO INCHAUSTI.

Corte: ANA CASAL.

ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

DESCONOCIDO ANTONIO VILLAR Título inicial
DESCONOCIDO ANTONIO VILLAR Título del episodio
ORESTE BALDINI ANTONIO VILLAR Alain
LAURA BOCCANERA MERCEDES HOYOS Antoinette Dubois "Tony"
DESCONOCIDO PILAR VALDÉS Filipón
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Hombre de Igor 1
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Igor
DESCONOCIDO JUAN VILLAR Hombre de Igor 2
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Bernard, camarero 1
DESCONOCIDO MIGUEL ÁNGEL MONTERO Camarero 2
DESCONOCIDO MARIANO FRAILE Jefe de camareros
DESCONOCIDO JUAN VILLAR Cocinero asustado
ETTORE CONTI IDILIO CARDOSO Inspector Gustav Calvignac
DESCONOCIDO EMILIA DOMÍNGUEZ Sra. Léontine
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Profesor
DESCONOCIDO ROSA QUINTANS Eulalia
RENATO MONTANARI MARIANO FRAILE Sr. Chailleau
DESCONOCIDO MANOLO PERALES Sr. Melville
PALIA PAVESE INMA ALCÁNTARA Madame Lapen
DESCONOCIDO PILAR VALDÉS Niño kiosquero
DESCONOCIDO JUAN VILLAR Curioso
DESCONOCIDO PILAR VALDÉS Voces adicionales
DESCONOCIDO JUAN VILLAR Voces adicionales
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Hombre del circo