Episodio 5: Madame Lapen declara la guerra


Doblado el 22-10-1993

Dirección: ANTONIO VILLAR.

Ajuste: ANTONIO INCHAUSTI.

Corte: ANTONIO VILLAR.

ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL

ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE

PERSONAJE

DESCONOCIDO ANTONIO VILLAR Título inicial
DESCONOCIDO ANTONIO VILLAR Título del episodio
RENATO MONTANARI MARIANO FRAILE Sr. Chailleau
ORESTE BALDINI ANTONIO VILLAR Alain
LAURA BOCCANERA MERCEDES HOYOS Antoinette Dubois "Tony"
DESCONOCIDO PILAR VALDÉS Filipón
DESCONOCIDO MANOLO SOLO Espía delgado
DESCONOCIDO MARIANO PEÑA Smithie, espía gordo
DESCONOCIDO EMILIA DOMÍNGUEZ Sra. Léontine
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Asistente sanitario
DESCONOCIDO ROSA QUINTANS Eulalia
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Profesor
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Comisario de policía
ETTORE CONTI IDILIO CARDOSO Inspector Gustav Calvignac
DESCONOCIDO CARMEN PRATS Madame Calvignac
DESCONOCIDO ÁNGEL CORPA Diseñador de planos
PALIA PAVESE LOLA ÁLVAREZ Madame Lapen
DESCONOCIDO JESÚS PRIETO Hombre de incógnito
DESCONOCIDO PILAR VALDÉS Niño kiosquero