Ramiro de Maeztu Manso de Zúñiga
Nacido en Buenos Aires (Argentina) en 1948, es un director de doblaje, traductor y adaptador de diálogos con más de 30
años de experiencia. Ha trabajado en diferentes estudios de Madrid,
Barcelona y La Coruña. Para Radio Televisión Española dirigió series
como A dos metros bajo tierra, y O.C. y colaboró en la sonorización de
documentos y programas como
Documentos TV, La noche temática, Informe Semanal, En portada y Crónicas. Ha dirigido, traducido y ajustado multitud de películas y series entre las que destacan
La
vida de Brian, La jungla de Cristal, Solo en casa, Big, Bitelchús,
Cocodrilo Dundee, Karate Kid, Loca academia de policías, El equipo A,
Los rompecorazones y un largo etcétera.
