Episodio 3: Zakma la tortuga gigante
Título original: 大亀ザクマ
Episodio doblado el 15 de septiembre de 1993.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| DESCONOCIDO | DESCONOCIDO | Título principal |
| DESCONOCIDO | ANTONIO VILLAR | Título del episodio |
| DESCONOCIDO | IDILIO CARDOSO | Jefe de la tribu del mar |
| DESCONOCIDO | ANTONIO VILLAR | Ecaldo |
| AI ORIKASA | NONIA DE LA GALA | Kul |
| DESCONOCIDO | ÁNGEL CORPA | Fargo |
| DESCONOCIDO | ANA CREMADES | Romina/Chu |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Hombre del mar riendo |
| DESCONOCIDO | ALEJO DE LA FUENTE | Hombre del mar riendo |
| DESCONOCIDO | MARÍA SARMIENTO | Sally |
| DESCONOCIDO | ANTONIO DECHENT | Rey de la montaña |
| DESCONOCIDO | ALEJANDRO ALBAICETA | Rode |
| MARI YOKOO | CARMEN PRATS | Narradora |
| DESCONOCIDO | MANOLO PERALES | Herrero |
| DESCONOCIDO | ALEJO DE LA FUENTE | Hombre de la montaña informando |
| DESCONOCIDO | ÁNGEL CORPA | Hombre de la montaña con bigote |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Hombre de la montaña con lanza |
| DESCONOCIDO | ANTONIO DECHENT | Hombre de la montaña iracundo |
| DESCONOCIDO | JORGE TOMÉ | Zakma, tortuga gigante |