LIP SYNC BATTLE
Título original: Lip Sync Battle
Programa de televisión de comedia musical estadounidense
estrenado en abril de 2015 que en esta temporada está compuesto por 18
capítulos. Se trata de uno de los programas de más éxito en el último
año en EEUU (nominado al Teen Choice Award al mejor Reality Show). Esta
serie se ha sonorizado y mezclado en los estudios RECORDING WORDS de Sevilla entre noviembre y diciembre de 2015 para MTV.
Técnicos de grabación: NACHO MATEOS y EVA MARÍA SUÁREZ.
Técnico de sonorización y mezclas: NACHO MATEOS.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| LL COOL J | PACO PRIETO | LL Cool J |
| CHRISSY TEIGEN | EVA MARÍA SUÁREZ | Chrissy Teigen |
| JUSTIN BIEBER | PABLO DOMÍNGUEZ | Justin Bieber |
| DEION SANDERS | RAFA TORRES | Deion Sanders |
| JOHN KRASINSKI | PACO CARDONA | John Krasinski |
| ANNE HATHAWAY | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Anne Hathaway |
| EMILY BLUNT | ANETA FERNÁNDEZ | Emily Blunt |
| ANNA KENDRICK | LOLA ÁLVAREZ | Anna Kendrick |
| JENNIFER LÓPEZ | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Jennifer López |
| IGGY AZALEA | ROSA BERNAL | Iggy Azalea |
| MIKE TYSON | MANUEL TRIVIÑO | Mike Tyson |
| TERRY CREWS | ALBERTO HIDALGO | Terry Crews |
| DWAYNE JOHNSON | RAFA TORRES | Dwayne "La Roca" Johnson |
| JIMMY FALLON | PACO CARDONA | Jimmy Fallon |
| VICTORIA JUSTICE | ROSA BERNAL | Victoria Justice |
| GREGG SULKIN | PABLO DOMÍNGUEZ | Gregg Sulkin |
| JULIANNE HOUG | CLAUDIA SALADO | Julianne Houg |
| MICHAEL STRAHAN | ALBERTO HIDALGO | Michael Strahan |
| HODA KOTB | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Hoda Kotb |
| JOHN LEGEND | MANUEL NAVARRO | John Legend |
| STEPHEN MERCHANT | PACO CARDONA | Stephen Merchant |
| MALIN AKERMAN | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Malin Akerman |
| ABBI JACOBSON | LOLA ÁLVAREZ | Abbi Jacobson |
| ILANA GLAZER | ROSA BERNAL | Ilana Glazer |
| ANTHONY MACKIE | RAFA TORRES | Anthony Mackie |
| SETH ROGEN | PACO CARDONA | Seth Rogen |
| ANDY COHEN | JOSÉ FRANCISCO CASTELLANO | Andy Cohen |
| CHERYL JAMES "SALT" | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Cheryl James "Salt” |
| SANDRA DENTON "PEPA" | LOLA ÁLVAREZ | Sandra Denton “Pepa” |
| MARLON WAYANS | PACO CARDONA | Marlon Wayans |
| QUEEN LATIFAH | LOLA ÁLVAREZ | Queen Latifah |
| WILL ARNETT | MANUEL TRIVIÑO | Will Arnett |
| ALISON BRIE | ROSA BERNAL | Alison Brie |
| TERRENCE HOWARD | RAFA TORRES | Terrence Howard |
| TARAJI P. HENSON | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Taraji P. Henson |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Mary |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Megan |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Anthony |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Shelomi |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | Papá Noel |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Locutora |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Locutor |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | Reportero |
| DESCONOCIDO | LOLA ÁLVAREZ | Mujer 1 |
| DESCONOCIDO | RAQUEL DOMÍNGUEZ | Mujer 2 |
| DESCONOCIDO | ROSA BERNAL | Mujer 3 |
| DESCONOCIDO | PACO CARDONA | Hombre 1 |
| DESCONOCIDO | NACHO MATEOS | Hombre 2 |
| DESCONOCIDO | ALBERTO HIDALGO | Hombre 3 |
| DESCONOCIDO | RAFA TORRES | Hombre 4 |