Episodio 12: La pistola mágica
Título original: Warera ga shi Aban, madanjū ni nokosareta omoide (我らが師アバン、魔弾銃に残された思い出)
Capítulo doblado el 11 de mayo de 1993.
ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL |
ACTOR/ACTRIZ DOBLAJE |
PERSONAJE |
| DESCONOCIDO | ANA CREMADES | Título |
| BANJÔ GINGA | ÁNGEL CORPA | Crocodine |
| TOSHIKO FUJITA | ANA CREMADES | Fly (Dai) |
| MIINA TOMINAGA | GRACIA CARVAJAL | Sam (Mam) |
| KEIICHI NANBA | DAVID ARNAIZ | Pop |
| KYOKO YAMADA | MARÍA SARMIENTO | Miina |
| NORIKO UEMURA | ANTONIA MARTÍNEZ ZURERA | Raila (Leila) |
| HIDEYUKI TANAKA | LUIS FERNANDO RÍOS | Maestro Iván (Aban) |
| DESCONOCIDO | PACO DE OSCA | Anciano |
| ISAMU TANONAKA | DANIEL PALACIOS | Abuelo Blass (Brass) |
| NAOKI TATSUTA | MARIANO FRAILE | Zaboeya (Zaboera) |
| HIDEYUKI TANAKA | JESÚS PRIETO | Narrador |